布什最后一次国情咨文演说 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 29.01.2008

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

布什最后一次国情咨文演说

美国总统布什周一发表任内最后一次国情咨文,呼吁美国人对美国经济保持信心。布什承认美国经济目前处于不稳定阶段。此外,布什对伊朗发出了新的警告并再次为伊拉克战争辩护。

布什的“最后一次”

布什的“最后一次”

布什不提“ 经济萧条”

美国总统布什在讲话中首先谈到美国的经济局势,谈到美国人都在担忧和关注的次级放贷危机,房产的拍卖,上涨的油价和美国股市的动荡。但是布什并没有使用经济萧条一词,他只是称美国经济目前进入“不稳定阶段”。他说 “从长远来看,美国人可以对国家的经济发展充满信心。但是我们所有人都看到,短期内经济增长的速度会减缓。”

呼吁跨党派合作

布什说,尽快通过和落实他与参议院达成共识的经济一揽子计划非常重要。减少个人纳税,刺激企业投资是经济一揽子计划的目标之一。但是该计划还需美国参议院批准通过。而参议院目前收到了一份与该计划背道而驰的草案。布什向国会所有成员发出呼吁:“我们有许多事情需要处理,美国公民期待着我们通过这一决议。”

布什多次呼吁民主党和共和党进行跨党派合作。布什说,由于以往缺少这一合作,使得一些法律倡议成为泡影。

在谈到内政问题时,布什总统也罗列了长长的未处理事务名单。例如他所希望通过的减税法,其受到指责的儿童教育计划,急需改革的卫生领域以及移民法改革,这项跨党派的法律草案在国会没有获得多数支持。布什告诫人们,不要对有关增加财政资助的法律做出更多让步。他表示今后将不再签署这样的法律。

强调伊拉克“成绩”

谈到外交政策时,布什重申,如果伊朗在其核争议问题上不做出合作的姿态,将受到新的制裁。此外,布什还谈到以色列和巴勒斯坦新的希望,并宣布将向阿富汗增派3200名士兵。

在其讲话中,布什尤其谈到伊拉克问题。他说,在伊拉克的敌人非常具有危险性,那里还有很多事情要做。但是美国和伊拉克军队去年取得了曾经很少有人相信的胜利。现在,伊拉克的袭击事件和死亡者人数都有所减少。布什说“有些人对增兵的作用提出质疑,但是在打击恐怖份子的斗争中军队的作用是不容置疑的。伊拉克的基地组织成员在逃亡。我们一定能够战胜这些敌人。”

布什表示,今年将如期减少在伊拉克的驻军。2万名士兵将撤离伊拉克。但是布什没有透露撤军的日期或者是否还将继续撤军。他仅仅表示,是否撤军要根据当地情况而定。尤其是根据驻伊美军最高指挥官比得拉乌斯对伊拉克局势的分析。3月份,比得拉乌斯将提交有关伊拉克局势的最新报告。