180510 Friedensforschungsinstitute Gutachten
2010年5月21日昔日的战士有可能成为政治家。这就是今年"和平调查报告"的核心。因此,在全世界范围内,应让抵抗分子进一步参与解决国家的内部冲突。和平研究人员也建议阿富汗联邦政府,通过谈判来解决所有问题。 波恩国际转换中心的安德烈亚斯·海因曼-格罗德(Andreas Heinemann-Grüder )说:联邦政府此前在阿富汗的战略是失败的,
"我们应该支持卡尔扎伊政府为实现国家和解所付出的努力。让那些靠枪杆子起家的人也能分享权力,包括塔利班和其他抵抗分子。但是,权力分享的前提应该是政治和平进程。而权利分享的方式将只能通过民主来实现。"
军事手段不可能在阿富汗建立民主和人权
汉堡和平研究所的研究员马格里特·约翰森(Margret Johannsen)认为,必须彻底摆脱可以通过军事手段在阿富汗建立民主和人权的想法。他说:
"原则上,被统治者对政府的支持起着关键作用,形式则并不重要。但我想再次指出,这种安全争与民主和人权相对立的看法是错误的。原则上来讲,没有什么比战争对人权和民主的践踏更为严重的。而如果将非战争状态与民主和人权相对立,那么这最终是一个谬论。"
斯里兰卡去年打击泰米尔的战斗估计造成15万人丧生
斯里兰卡的例子也显示了这一点。虽然,去年政府军在对抗泰米尔恐怖组织"泰米尔猛虎组织"的战斗中取得了一个军事上的胜利,但是德国埃森大学和平研究所的研究员黑伯勒(Hippler)却表示:
"虽然政府军取得了胜利,但可能这是去年发生的最大的一场血腥屠杀。在斯里兰卡的这场流血冲突中死亡的人数远远多于阿富汗。"
德国埃森大学的研究员黑伯勒继续接着说道:
"首先我要说的是风险,获胜者是在兜售他们'胜利和平'的模式。可以这么说,我们通过军事武力镇压恐怖分子也是一场小型战争。而如果我谨慎选择措词的话,'泰米尔猛虎组织'过去并非是个孤儿,它也获得一定的支持。这当然会是一个危险的趋势。"
根据和平调查报告的估计,有15万人在针对泰米尔武装的战役中丧生。至今,很多泰米尔人未经审判就被关押在难民营中。现在该国还不具备实现持久和平的前提条件。只有将冲突各方纳入一个政治体系,实现和解与权力分享,才能获得永久的和平。和平研究员认为,阿富汗也应该吸取这一教训。
作者:Martin Heidelberger/严严
责编:乐然