名模与独裁者：坎贝尔出庭作证

晚宴相遇引发“送钻”风波

事情发生在1997年的一个晚上。世界超级名模纳奥米·坎贝尔受邀，参加由纳尔逊·曼德拉举办的一次晚宴。在宴会上，坎贝尔结识了时任利比里亚总统泰勒(Charles Taylor)。泰勒被坎贝尔的美貌所打动，于是在宴会结束后，他让人将未经加工的钻石送到了坎贝尔的酒店房间。本周四，坎贝尔再度与其昔日的崇拜者在法庭相遇。只是，此人现已坐在了海牙法庭的被告席上。

相关司法程序于2008年1月正式启动，一位非洲国家元首首次被法庭传唤。英国人权组织"全球证人"(Global Witness)成员哈罗维尔(Elly Harrowell)指出，该司法程序具有划时代的意义：

"这样的司法程序发出了一个明确的信号，即犯有严重罪行的人将被绳之以法。泰勒将为自己的行为承担责任。"

审理过程艰难曲折

但审理过程并非一帆风顺，开庭日期一再对推后。法庭最初在塞拉利昂，后来出于安全原因移址海牙。2007年6月，相关司法程序本来应正式启动，但是泰勒拒绝出庭，还更换了自己律师。于是庭审只得再次推后。原告的证人也受到质疑。2008年1月，相关司法程序才得以继续。

原告招集了91名证人出庭作证。现在人们聚焦其中最迷人的一位-坎贝尔。"全球证人"组织的哈罗维尔表示：

"据说，泰勒多年前曾送给坎贝尔一颗大的钻石。如果真能证实，泰勒的确参与非法钻石交易的话，他将受到惩罚。"

超级名模坎贝尔最初不愿介入此事，曾一直拒绝出庭，她担心，由此一来会影响自己的声誉及家人。今年4月，坎贝尔甚至声称，她没有接受任何钻石产品。然而，已有两名证人证实了泰勒赠送钻石一事：一位是坎贝尔从前的经纪人，据说她曾亲眼目睹此事；另一位是好莱坞影星米娅·法罗(Mia Farrow), 据称，在宴会第二天早餐期间，坎贝尔曾向她谈及此事。

判决结果无助于改变内战幸存者的命运

坎贝尔的证词对泰勒一案的审理意义重大。泰勒是否利用"血钻"交易进款购买军火，为反叛武装提供武器是此次司法程序的一个关键问题。坎贝尔的证词是否有助于将泰勒送入监狱？特别法庭的塞萨伊(Alpha Sesay)说：

"它将使泰勒的信誉受到影响，因为他在长达7个月的时间里一直声称，他除了自己佩戴的钻石之外，从未有过其他钻石。但这是否足以将泰勒关入监狱，目前尚难预料。泰勒本人的陈述也很重要。法官会做出自己的判断。"

据估计，判决结果将于2011年中期宣布。即便法庭宣布泰勒的指控罪名成立，也无助于改变许许多多塞拉利昂内战幸存者的命运。他们饱受战乱之苦，身心疲惫。人权人士批评说，直到今天，这些人几乎没有得到过任何赔偿。

作者：Andrew Shale/ 编译：祝红

责编：叶宣