勒夫:德甲的衰败并非钱所致 | 足坛体坛 | DW | 12.11.2007

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

足坛体坛

勒夫:德甲的衰败并非钱所致

上周的欧战中,6支参赛的德国球队只取得了2平4负的战绩,创造了52年以来最差的纪录。斯图加特队经理黑尔特在总结失利原因时说,这是由于德甲的钱不够多,德甲冠军的收入(2600万欧元)还比不上英超升班马的收入(4000万欧元)多。对此,国家队主帅勒夫表示,德甲本赛季在欧战中战绩不佳,并非仅仅是钱的原因。德国之声中文网综合报道如下:

技术最重要

技术最重要

参加冠军联赛的三支球队斯图加特已经被淘汰出局,沙尔克和不来梅的出线希望也非常渺茫;联盟杯中,不可一世的拜仁被英超保级球队博尔顿逼平,勒沃库森输给了莫斯科斯巴达,而纽伦堡则在主场被埃弗顿击败。

当欧洲其他国家顶尖俱乐部都在大手笔投入的时候,德甲始终处在一种小本经营的状态,但勒夫坚持认为这并非德甲没落真正的原因:“钱只是一部分因素,我就不相信挪威罗森贝格的投入就比德甲俱乐部多。”挪威人本赛季两次击败西甲的瓦伦西亚,在小组赛中仅次于切尔西而领先于沙尔克04。

勒夫表示,自己所能做的仅仅是为国家队选人,他坚持打攻势足球,强调技术和个性,这也是这些年来德国足球一直不太重视的东西。

与勒夫站在同一战壕里的还有昔日的德甲巨星马特乌斯,他也认为钱并非是唯一决定成绩的东西:“我再也不想听到某些人总是说钱这样的东西了。我们所缺的,是一颗心,是热情和随时准备投入的精神。法国和希腊球队同样没有很大的投入,但是他们比德甲球队表现出了更顽强的斗志。”

但是并非所有人都认为勒夫和马特乌斯的理论是正确的,至少鲁梅尼格同贝肯鲍尔不会。鲁梅尼格认为,出现这样灾难性结果的局面是因为德甲球队已经根本没有能力与西甲、意甲和英超的顶级球队进行“金备竞赛”:“这种差距,是世界上任何一个教练或者球队经理所不能抵消掉的。情况非常简单,那就是,目前德甲在欧战战场上根本没有任何对抗强队的能力。当然我们哪天运气好,也能干掉里昂或者格拉斯哥流浪者这样的球队,但是对英超、西甲和意大利的顶尖球队,基本上我们已经几年都没有机会了。就仅仅看看他们在电视转播收入所得到的,我们就在财政上根本无法与之对抗。”

“皇帝”贝肯鲍尔则建议开放私彩市场:“在球场和球衣广告方面,我们已经不可能再获得更多的收入了。但是与英格兰,西班牙和意大利这些允许私彩销售的国家相比,我们的经济损失每年都有2、3亿欧元。”贝肯鲍尔同时希望职业联盟和德国足协必须在一起好好谈谈,研究德国足球走出危机的具体策略。

DW.COM