克林顿病了又会怎样? | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 13.09.2016

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

克林顿病了又会怎样?

希拉里·克林顿的健康状况对她角逐总统宝座不会带来直接的后果,但她的竞选团队如何处理这个话题,却能产生更深远的影响。

(德国之声中文网)有关希拉里·克林顿健康状况的问题,本月初就有人提出了。当她在克利夫兰的一个劳工节活动上讲话时,突然剧烈咳嗽,不得不短暂中断发言。据说这是花粉过敏的缘故,但还是引起美国舆论的关注。保守派人士那时已经在对克林顿的健康状况揣测纷纷了。

上周日,克林顿在纽约出席9-11事件15周年纪念活动时突然虚弱不适,临时退场。当时的解释是的天气过热。当天晚些时候她的医生宣布她患上了肺炎。对克林顿来说这是个糟糕的消息。不过这并不会改变她与特朗普的竞争形势,在民调中克林顿依然领先。

摇摆选民会在意吗?

"我不认为这会起到大的影响。"瑞士圣加仑大学的国际关系学家、来自美国的戴维斯(James Davis)教授说。伦敦大学学院美国研究专业的负责人摩根(Iwan Morgan)也认为:"只要她在三四天内能重返选战,我认为不会发生大的改变。"

摩根指出,克林顿的健康状况当然不会改变特朗普铁杆选民的想法,而希拉里的坚定支持者也不会因此产生动摇。此外在大选中至关重要的"摇摆"选民,也不会受到这一因素的影响。

公关应对不当

在可长达两年的耗时耗力的总统竞选过程中,候选人生病的情况并不少见。学者们认为,在竞选中如何面对这一情况,如何后续处理,比克林顿病情的好坏对民意更能产生影响。

Bildkombo Donald Trump und Hillary Clinton

美国历史上平均年龄最大的一对候选人

戴维斯指出,在克林顿的健康问题上,竞选团队在沟通工作上表现不佳。"我不明白的是,她患上肺炎是在周五就确诊了的,为什么没有公开?如果他们说实话,克林顿病了,需要休息几天,就不会有之后的风波了。"

而她的团队没有这样做。戴维斯说:"等到他们公布病情的时候,对手正好可以说:你们的竞选活动不透明。"摩根则对克林顿的身体状况再度成为话题感到意外,因为与特朗普相比,希拉里对自己的健康进行了更严格的监控。

最年长的候选人

本届总统候选人的平均年龄在美国历史上是最大的。克林顿今年68岁,特朗普70岁。摩根建议,为了打消人们的猜测和疑虑,两位候选人应该公布他们完整的医疗记录。"美国民众有权了解他们投票选的候选人是否健康、有承受能力,能胜任总统一职。"

在美国历史上,有过隐瞒总统候选人健康问题的例子。很多人并不知道,罗斯福多数时候需要坐在轮椅上。而肯尼迪腰椎有伤,一直服用大剂量的镇痛药,也是后来才为人所知的。

鉴于这样的历史经验,克林顿的健康状况是否会持续成为竞选话题,将取决于她的竞选活动如何继续。"竞选必须公开和透明,要将病情告诉民众,以及她将如何休整恢复。"戴维斯说,如果以一种公开和诚实的方式来告诉大家,这件事只会成为一个小插曲。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

DW.COM