俄罗斯议会批准禁止“宣传同性恋”法 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 12.06.2013

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

俄罗斯议会批准禁止“宣传同性恋”法

在俄罗斯,同性恋者受到越来越大的压力。俄罗斯议会周二通过了禁止“宣传同性恋”的法律,公开谈论“非传统性取向”将受到惩罚。

Russian police detain gay rights activist Nikolay Alexeyev during a rally outside the mayor's office in Moscow May 25, 2013. REUTERS/Maxim Shemetov (RUSSIA - Tags: POLITICS CIVIL UNREST)

Demonstration Homosexuelle in Moskau

(德国之声中文网)38岁的奥雷戈(Oleg S.)显然认识杀害他的凶手。5月底,这位俄罗斯堪察加半岛上一家机场的副总裁与一位熟人相约一起外出后被人用刀刺死。实际上他是被诱入死亡圈套。俄罗斯警方认为,奥雷戈"非传统的性取向"是导致他被杀害的原因。在他遇害的几周前,在俄罗斯的伏尔加格勒也发生过类似事件。一名23岁的同性恋者被残忍地杀害。莫斯科同性恋活动家阿列克谢耶夫(Nikolai Alexejew )认为,俄罗斯政界应对最近发生的一系列谋杀事件负责。他警告说,是政界煽动了反对同性恋的不良情绪。例如当局阻止"宣传同性恋"的禁令就起到了负面作用。

周二,俄罗斯议会二读和三读通过了禁止"公开谈论非传统性取向"的法律,违反者将受到惩罚。国家杜马家庭委员会主席米苏丽娜(Elena Misulina)在议会表决前说,该法律旨在保护青少年。根据该法,凡是对同性恋积极宣传以及向俄罗斯青少年传播两个女人或者两个男人之间的爱情与男、女之间的爱情具有同等社会价值者将受到法律制裁。

重罚或软禁

Russian police take away a banner from gay rights activists during a rally outside the mayor's office in Moscow May 25, 2013. The banner reads, Love is stronger. REUTERS/Maxim Shemetov (RUSSIA - Tags: POLITICS CIVIL UNREST)

莫斯科一次支持同性恋的集会活动

该法律规定对个人的罚款约合100欧元,对公司或者组织有可能超过23000欧元。如果是通过媒体宣传同性恋,罚款数额还将增加10倍至20倍。如果有人在其博客上表示支持同性恋,将面临被罚款2000欧元的风险。公司或者组织受到的处罚更严厉,他们有可能被关闭3个月。

外国公民也有可能受到与俄罗斯人同样的惩罚。此外,外国人还可能被拘留15天,之后被驱逐出境。

大约一年来,俄罗斯的男、女同性恋者受到来自当局越来越大的压力。先是包括俄罗斯第二大城市圣彼得堡在内的几个地区颁布了不准进行"同性恋宣传"的禁令。同性恋者旨在要求保障其权益的示威游行越来越多地遭到禁止。就在俄罗斯议会就禁止"宣传同性恋"的相关法律进行表决的当天,警方还在莫斯科议会大楼前逮捕了20多名抗议该法律的示威者。

反对同性恋者增加

独立调查机构列瓦达中心(Lewada-Zentrum)4月份进行的一次民意测验结果表明,在俄罗斯,反对同性恋的人日益增多。约47%的俄罗斯人认为限制同性恋者的权利是正确的。而去年进行调查时,只有40%的人赞成限制同性恋者的权利。73%的人认为,国家应该阻止同性恋的公开活动。

这样的调查结果,为俄罗斯总统普京为其政策辩护提供了依据。他说,严厉的法律仅仅是俄罗斯社会的一面镜子。在2012年在叶卡捷琳堡举行的欧盟峰会上,普京表示,"我认为,我们的立法是相当宽松的。" 他称在俄罗斯不存在歧视同性恋的问题。

Source News Feed: EMEA Picture Service , Germany Picture Service A gay rights activist holds a placard during a protest outside the Duma, Russia's lower house of Parliament, in Moscow January 22, 2013. Russia's parliament is due to hold its first reading on a homosexual propaganda law on Tuesday. The placard reads Together against homophobia, violence and discrimination. For equal rights. REUTERS/Sergei Karpukhin (RUSSIA - Tags: POLITICS CIVIL UNREST CRIME LAW) Date sent: 22/01/13 10:42:12

俄罗斯杜马门外的抗议

但是欧盟并不这么认为。它敦促俄罗斯不要通过这一引起争议的"禁止同性恋宣传法"。欧盟理事会秘书长雅格兰德(Thorbjørn Jagland)以及人权组织"大赦国际"也对俄罗斯的这一法律提出批评。甚至俄罗斯总统府人权委员会负责人费多托夫(Michail Fedotow)也认为没有必要颁布该法。

埃尔顿·约翰被处罚?

然而,面对国际社会的批评俄罗斯政府无动于衷,反同性恋的政治斗争有时让人哭笑不得。美国流行天后麦当娜和Lady Gaga 在圣彼得堡音乐会上的性感登场受到尖锐批评。一个隶属政府机构的委员会认为,这样的音乐会不应对18岁以下的青少年开放。

如果英国流行歌手埃尔顿·约翰7月份在俄罗斯南部的克拉斯诺达尔( Krasnodar)举行音乐会,引起争议的该法律可能已经生效。约翰从不忌讳公布其同性恋身份。估计他不会受到俄罗斯法律的制裁。但是当地一些政治家已严肃要求这位歌手,至少将其怪诞的演出服装改换成哥萨克的民族服装。

作者:Roman Goncharenko  编译:李京慧

责编:苗子

 

DW.COM