俄中再度联手否决安理会涉叙案 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 23.05.2014

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

俄中再度联手否决安理会涉叙案

因俄中两国使用否决权,联合国安理会的另外13个成员、65个支持国和100多个人权组织不得不经历一次失利:安理会涉叙决议案未能通过。这已经是俄中第四次在叙利亚问题上使用否决权。

(德国之声中文网)本周四(5月22日),由于俄罗斯和中国在联合国安理会表决中投反对票,法国提交的关于将叙利亚问题提交国际海牙刑事法院的决议草案未能获得通过。这是拥有否决权的这两个国家自2011年以来在安理会涉叙问题上第四次使用否决权。

Syrien 14.05.2014 - 15.05.1015

叙利亚内战何时已?

决议草案要求对大马士革政府和反对派阵营展开调查。15个安理会成员国中,有13个国家投了赞成票,包括德国在内的另外65个国家和100多个国际组织对该决议草案表示了支持立场。

俄指控西方滥用国际刑事法院

由于叙利亚不是其成员,国际刑事法院必须获得联合国特别授权才能处理该国问题,因此,制定并通过安理会相关决议成为必要。

俄罗斯驻联合国大使楚尔金(Witali Tschurkin)在解释投否决票的理由时指控西方意图通过这样的决议激化叙利亚冲突。他称,某些西方国家准备不惜一切代价导致叙利亚政权更迭。他指责西方一贯傲慢,蔑视国际刑事法院,而现在一反常态,是试图滥用该机构,以达到不可告人的政治目的。

Der russische Botschafter bei der Uno Witali Tschurkin

俄罗斯驻联合国大使楚尔金

联合国常务副秘书长埃利亚松(Jan Eliasson)代表潘基文秘书长在表决前发言,敦请各国代表对决议案投赞同票。他指出,联合国历来主张对责任人绳之以法,“现在,我们是被敦促将此付诸行动,而其实,我们早就被要求这么做了。”埃利亚松副秘书长强调,事关难以启齿的暴力行为受害人是否能得到公正。他指出,叙利亚冲突中没有一方是无辜的,不能放过那些给冲突火上浇油的责任人,是他们提供了用来从事暴力行径的武器。

草案提交国—法国的驻联合国大使阿罗(Gerard Araud)在发言中指出,叙利亚冲突双方都犯下暴行,在这个有悠久文明的国度,人们亲见了对男女老幼的令人发指的残暴行为,然而,安理会却被束缚住了手脚,难以有所作为。他强调,“没有什么比沉默更糟糕的了,因为,沉默就意味着赞同。”

美国大使鲍威尔(Samantha Power)在发言中强调指出,既然迄今无法阻止犯罪行为的发生,国际社会至少应能将责任者送上法庭。

Hauptsitz OPCW

国际禁止化学武器组织海牙总部

叙化武销毁期限将至

多个西方国家指控叙利亚当局拖延其化学武库的销毁进程。英国驻海牙国际禁止化学武器组织(OPCW)特别委员会的代表昨天指出,没有迹象显示尚在叙境内的约100吨化武材料将被运走销毁,大马士革当局未遵守多个期限。

国际禁止化学武器组织特别委员会敦促大马士革当局尽快将化武材料运至拉塔基亚港。这些化武材料随后将装船,运往公海销毁。

Symbolbild Chemiewaffen

叙利亚化武销毁工作进程受阻

欧盟驻该组织代表估计,联合国安理会规定的今年6月30前彻底销毁叙化学武器库的期限将难以遵守,其责任完全在于叙利亚当局。

到目前为止,叙化武中约有92%已被销毁或被运出叙国境。剩下的化武必须集中到一个地点。

国际禁化组织通报说,大马士革方面称,出于安全理由,剩余的化武材料不能运输。

稿源:德新社 编译:凝炼

责编:乐然

DW.COM