1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站
体育

传奇射手克洛泽退役 今后有意执教

文山
2016年11月1日

曾经连续参加4届世界杯、并射入16球的德国国家队传奇前锋克洛泽本周二宣布退役。德国足协还透露,克洛泽今后将参加培训,逐渐走上执教生涯。

https://p.dw.com/p/2S03Q
Fußball WM 2014 Halbfinale Deutschland Brasilien
2014年7月8日,德国队在世界杯半决赛中7:1大胜东道主巴西队。在比赛中,克洛泽攻入一球,奠定了其世界杯射手王的地位。图像来源: Reuters

(德国之声中文网)德国足协周二(11月1日)在一份声明中表示,克洛泽(Miroslav Klose)已经与国家队主教练勒夫(Joachim Löw)、足协体育总监弗里克(Hansi Flick)进行过谈话,他将参加一个"量身定制的培训项目";声明还指出,克洛泽的"明确目标就是走上教练生涯"。

德国足协表示,这位传奇射手从现在起就将参与德国国家队以及青年队的各项工作。在下周五(11月11日)对阵圣马力诺的世界杯预选赛以及11月15日对阵意大利队的友谊赛上,克洛泽就将以全新的身份"重返国家队"。

克洛泽本人则对外界表示:"在国家队,我取得了最为重要的成就。那是一段美好而难忘的时光,所以我现在要重返国家队。过去几个月里,我的想法逐渐成熟,即我要留在足球场上,不过要换一个全新的视角:教练的视角。"国家队主教练勒夫则说:"不论是作为运动员还是一个普通人,克洛泽都是榜样。"勒夫还表示,他非常相信这位昔日弟子能够成为一名好教练。

Fußball 1. FC Kaiserslautern - VfB Stuttgart Miroslav Klose
2003年1月25日,时年25岁的克洛泽代表凯泽斯劳滕队在德甲联赛中迎战斯图加特队图像来源: picture-alliance/Pressefoto Rudel

射手王还有两枚公平竞赛奖章

克洛泽在2014年随德国队夺得巴西世界杯冠军后宣布退出国家队。在该届世界杯上,克洛泽攻入两球,并以16球的成绩成为世界杯历史上进球最多的球员。克洛泽总共代表德国国家队出场137次,射入71球。在顶级联赛俱乐部生涯中,他先后身批德甲凯泽斯劳滕、云达不莱梅、拜仁慕尼黑以及意甲拉齐奥队的战袍,并曾随拜仁慕尼黑队夺得过两次德甲冠军。

此外,克洛泽还曾两度获得官方机构颁发的"公平竞赛奖"。2005年,在一场德甲联赛中,不莱梅队与比勒菲尔德队的比分处于0:0僵持状态;克洛泽持球突入禁区被对方门将扑倒,裁判吹罚点球,但是克洛泽向裁判表示,对方门将是先扑到球,随后才将其绊倒,因此不是犯规;裁判于是收回了点球判罚。2012年,在拉齐奥对阵那不勒斯的意甲联赛中,克洛泽在本队落后的情况下,不慎用手将球弹入对方大门,而裁判因视线受阻判进球有效;克洛泽随后主动向裁判表示因手球犯规而进球无效。赛后,《罗马体育报》发表评论指出:"伟大球员的标志性事件,不一定是那些令人难忘的进球。"

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!