"丽丽白"与欧洲的王室 | 文化经纬 | DW | 02.06.2012

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化

"丽丽白"与欧洲的王室

英国女王伊丽莎白二世60周年登基庆典将在本周日(6月3日)举行。她是欧洲范围内在位时间最长的女王之一。在欧洲其他六个国家的皇室中,国王或者女王也已经进入退居二线的年龄了。

epa02859944 A British Ministry of Defence (MOD) handout photograph shows Queen Elizabeth II (C) inspecting the Royal Guard formed by soldiers of The Argyll and Southerland Highlanders, 5th Battalion The Royal Regiment of Scotland, at Balmoral Castle in Aberdeenshire, Scotland, Britain, 08 August 2011. The Queen will spend her official summer break at Balmoral. EPA/MOD HANDOUT HANDOUT EDITORIAL USE ONLY/NO SALES

Königin Elisabeth II. von England

(德国之声中文网)英国女王伊丽莎白二世的朋友亲切的称她„丽丽白"(Lilibeth)。在正式场合,女王与其他17位皇室成员代表了英国王室。这个家庭是世界上最有名的皇家"公司"。德国电视一台的贵族专家斯尔曼-艾格伯特(Seelmann-Eggebert)认为英国王室出名的原因很简单:"英国王室是世界上排场最大、最讲究的王室。

"丽丽白"与欧洲的王室(音频)

人们要想想,现在在世的国王,除了英国女王外,还有哪位国王出现在人们视野的时候头上还有皇冠。"伊丽莎白二世在位已60年,这位86岁"丽丽白"还没有考虑过退位之事。撰写女王传记的作家威廉姆斯(Kate Williams)说,"女王现在比以往任何时候都更受欢迎"。据说,伊丽莎白二世想打破英国历史上在位时间最长的君主--维多利亚女王(Queen Victoria)在位63年的纪录。

欧洲的七个皇室

Bild links: Queen Elizabeth II's Coronation Procession approaching Big Ben, London, June 2 1953. Keine Weitergabe an Drittverwerter. Bild rechts: Coronation of Elizabeth II, Westminster Abbey, London, June 1953.

1953年伊丽莎白二世的加冕典礼

英国王室并不是欧洲唯一的王室。在挪威、瑞典、丹麦、比利时、西班牙和荷兰,除了国家元首之外都有王室的存在。虽然这些都是议会民主制国家,不过王室成员并不是通过选举产生的,而是实施继承制。贵族历史学家温福特(Monika Wienfort)表示,在近150年历史上相对来说比较平静度过的国家都保留了君主制。她说:"王朝没有被推翻或者没有经历过传统意义上革命的国家,君主制仍然存在。"

温福特举了丹麦的例子,她说:"君主制之所以在丹麦仍然存在,我觉得是因为,丹麦社会大多数人不反对这个制度。"根据同理,英国王室也得以长存:最近一次的民调结果显示,约80%的被访臣民们希望保留英国王室。温福特补充道:"预计在欧洲不会爆发推翻王朝的革命,所以王室们得以继续延续下去的希望非常大。"

温福特说,其实按照自然形态规律,有百年传统的君主制才是欧洲国家主导体制。只有在瑞士的共和国制与君主制悠久的历史不相上下。所有其他欧洲国家都只有在近几十年来才实行共和国制。1830年,在比利时独立时,重新建立了君主制。现今的比利时国王阿尔贝特二世与英国女王风格不同,国王阿尔贝特二世为人低调,很少在公共场合露面。而荷兰女王贝娅特丽克丝与德国有着千丝万缕的联系,她已故的丈夫是德国外交官贵族阿姆斯博格(Claus von Amsberg)。

在丹麦,格吕克斯堡家族(Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg)的历史可以追朔到1448年,是欧洲最古老的君主国家。丹麦的君主是玛格丽特二世女王(Königin Margrethe II)。这位承认自己烟瘾很大的艺术家强调与平民接近。在2002年庆祝她登基30周年纪念时玛格丽特二世表示,自己在位期间学到了很多事情。她说:"我想我已经找到我的平衡点。也许我变得更加开放了。有两点我认为非常重要:宽容,但不要胆怯。"

ARCHIV - Dänemarks königliche Familie, Kronprinzessin Mary, Kronprinz Frederik, Königin Margrethe II., Prinz Henrik, Prinz Joachim and Prinzessin Marie (L-R) im Amalienburg Palast in Kopenhagen (Archivfoto vom 02.01.2009). Dänemarks Ruf als Land mit richtig guten Chancen für Frauen steht vor einem überraschenden Härtetest: Nach Umfragen gilt in Kopenhagen als immer wahrscheinlicher, dass die Einführung der Gleichberechtigung von Prinzessinnen bei der Thronfolge per Volksabstimmung an diesem Sonntag (05.06.2009) scheitert. Foto: Steen Evald (zu dpa-Korr. Dänen entscheiden: Prinzessinnen zweitrangig? vom 05.06.2009) EDITORIAL USE ONLY - MAGAZINES OUT EDITORIAL USE ONLY +++(c) dpa - Bildfunk+++

丹麦王室成员全家福(左起):王储弗雷德里克和王储妃玛丽,女王玛格丽特二世及其丈夫亨利克亲王, 丹麦王子约阿希姆亲王夫妇

挪威的德国王后

中世纪以来,挪威就由国王统治。不过从1370年到1905年挪威都在瑞典的统治之下。瑞典国王克里斯蒂安九世的孙子哈康七世在1905年成为挪威国王。1991年哈拉尔五世(Harald V)登基,他是第一位挪威本土出生长大的挪威独立王国的国王。挪威现任国王是卡尔十六世古斯塔夫(Carl XVI Gustaf),他于1973年登基。而卡尔十六世的王后是德国人希尔维亚(Silvia Sommerlath)。所以很多热衷于八卦周刊的德国读者都把希尔维亚叫做"我们的"王后。

"麻雀也可变凤凰"

所有的国王和女王都已经到了退休年龄,最年轻的国王就是66岁的瑞典国王卡尔十六世。欧洲所有的皇室在在未来十到二十年都面临着换代的问题。所有王室都有王位继承人。现在的王室不像以前要求门当户,只能王子与公主同婚,现在的趋势是与"平民"同婚。温福特认为,这种趋势的产生源于现在的王室更贴近国民。另外很多王子和公主们都上普通的大学,自然就会结识朋友、与没有贵族血统的普通人坠入爱河。

以前皇室嫁娶必须门当户对,很大的原因是要保持皇家权位。这种传统意味着,欧洲所有的国王与王后都有着亲戚关系。欧洲很多皇室成员都有格呂克斯堡王室或者是萨克森-科堡-哥达王朝(House of Sachsen-Coburg-Gotha)的血统。连英国女王都有着德国血统。这位女王的姓氏为温莎,但温莎原本是"哥达王朝"的化名。

Britain's Prince William and his wife Kate, Duchess of Cambridge stand outside of Westminster Abbey after their Royal Wedding in London Friday, April, 29, 2011. (Foto:Martin Meissner/AP/dapd)

英国威廉王子与“灰姑娘”凯特去年举行了世纪婚礼,全球至少20亿名观众通过电视和网络直播观看了两人的婚礼。

凯撒·威廉二世(Kaiser Willhelm II)在第一次世界大战战败后退位流亡荷兰,魏玛共和国成立。虽然德国没有王室,不过德国人是欧洲王室的忠实粉丝。小报和娱乐杂志皇室成员的私生活和丑闻的报道常常是百万民众茶余饭后的谈资。

温福特表示:"皇室成员也做普通民众做的事情。他们也娶亲生子,也会面临死亡。不过他们的所有经历都曝露在公众面前,并且有着王室华丽排场的陪衬。如果出现一辆梦幻般马车、一座古堡,考究的礼服,自然会吸引人们的目光。"

作者: Bernd Riegert 编译:文木

责编: 乐然

DW.COM