中国梦—中国人的梦？

（德国之声中文网）说到社会主义宣传画面，人们脑海里也许会浮现出神采奕奕的工人形象和飘扬的红旗。但中国共产党在尝试使用新的手法。近几个月来，北京街头到处可见中国传统民间风格的宣传画，最引人注目的是一个传着红裙子的胖乎乎的小姑娘，画的标题是"中国梦，我的梦"。

中国梦到底是什么呢？一年前上任的领导人习近平说，实现这个梦是中共的任务："必须再接再厉、一往无前，继续把中国特色社会主义事业推向前进，继续为实现中华民族伟大复兴的中国梦而努力奋斗。"

北京的老百姓有着更具体的梦想。街头的招贴画并没有引起他们的注意。一位女士说："（希望）北京的空气质量和整个环境能变好，这对我来说是一个很急切的愿望，我希望这不是一个梦，能在两三年里看到，而不是十年五十年。生命是短暂的。"

雾霾笼罩北京

温饱以外的东西

多年来，共产党被视为经济迅速发展和生活水平提高的保障，为此中国人接受了党的权力无所不在这一现实。但面对北京挥之不去的雾霾、不断爆出的食品安全丑闻、被污染的河流和飙升的房价等诸多社会和经济问题，人们的不满在增加，至少在城市的中产阶层中。

悉尼大学的中国问题专家布朗（Kerry Brown）认为，现在的这场"宣传画运动"的目的是："（中共）试图用人性和情感打动人们。这涉及的是解决温饱问题以外的东西。"

但宣传海报不能解决问题，而在日趋多元和复杂的中国社会，问题似乎是无穷无尽的。现行的体制看来已经走到了它的极限。自由派知识分子杨继绳指出，一党统治之下，腐败和任人唯亲的现象尤其难以得到遏制。"权力在官员手里是很随意的，得不到制衡。权力不是靠一个中纪委就能制衡的，权力必须靠外力制衡，内力是制衡不了的。所以就需要有制度来制衡，需要外力，需要司法独立、新闻自由、甚至多党竞争。"

制衡需要外力

媒体和言论自由、独立的司法，这些都是写进了中国的宪法。因此不少知识分子梦想着实行宪政，即国家真正落实宪法的内容。在北京街头，也不时能听到这样的看法："（梦想）让人民能够像在西方国家那样，有自由和民主，主要是民主，让人民享有真正的特权，作国家的主人，真正实现建国时的承诺。这才是最重要的。"

习近平的新口号？

习近平明确拒绝了宪政的要求，他要发扬和继承的是毛泽东的衣钵和社会主义传统。对敏感话题的争论被压制、公开讨论的空间继续被挤压。中共规定着人们应该怎样思考和梦想。但在未来，仅仅靠经济增长和富裕已不足以保障中共执政的合法基础。同样，一场宣传画攻势也无法起到效果。中国人的梦已经远远超出了这个范围。

本周末，中共中央将召开18届三中全会，确定中国未来发展的路线图。维尔茨堡大学的中国研究学者阿尔佩曼（Björn Alpermann）教授在接受德国之声采访时说，习近平或许会利用这个机会抛出他的第二个政治口号。在他的"中国梦"没有获得太大反响（在互联网上还招来不少讥讽）的情况下，习近平可能再作一次尝试，或重提这个口号，或推出新的"名言"。这种所谓的"意识形态创新"对中共每一代领导核心都是一种必不可少的"理论标记"，也是树立个人威望的手段。

作者：ARD 编译：叶宣

责编：洪沙