不敢享用鸭舌头

记者：杨克尔先生，您好！在中国的生活怎么样？

杨克尔：谢谢，很不错。我现在住的地方距离训练场只有3分钟的路程，所以不会因为交通堵塞把大量时间花费在路上。

记者：您喜欢在中国生活吗？

杨克尔：没的说！只是中国菜当中有些不是那么容易让人适应。在中国，人们吃蛇肉炖的汤。还有鸭舌头是一种特产小吃。

记者：您自己有没有尝过？

杨克尔：没有。我还是比较喜欢吃意大利面条和米饭。

记者：您对中国的气候适应吗？

杨克尔：这里特别的热。比赛的时候我的手看起来像是我在澡盆里泡了太长时间是的。空气的湿度太大了。

记者：在对沈阳金德队的比赛中，您吃了张红牌，是因为什么呢？

杨克尔：不是什么特别野蛮的犯规动作。只是小小的争夺，但是裁判突然给我们俩一人一张红牌。这还是我足球生涯中第一张红牌。

记者：您在上海申花的合同到什么时候？

杨克尔：10月22日是我们的最后一场联赛，之后会看看以后怎么办。但是很可能我会回奥地利。

记者：您的家人来中国看望您吗？

杨克尔：对，他们来了。我们去了动物园，在那看了熊猫，还能从游览车里看狮子捕食。我妻子当然少不了逛街买东西。

记者：从游览车里看狮子捕食？

杨克尔：游人坐在游览车里，车的后面拴着活鸡。鸡扑棱的时候，就会有狮子扑上来。场面挺血腥的。

记者：您进球后的经典动作是亲吻结婚戒指，在中国您也这样做吗？

杨克尔：很遗憾没有，因为到现在为止我还没能为申花进球。但是我可以肯定，我不会一球不进地离开中国的。（采访结束之后，杨克在一场客场比赛中为申花贡献一进球。）