1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
社會美國

川普:「出生公民權不是給中國富翁後代的」

2026年4月1日

美國總統川普称,「出生公民權」本為保障奴隸子女的權益而設定,不是為了中國等國的有錢人而設。美國最高法院周三將就川普限製出生公民權行政令是否違憲進行辯論。

https://p.dw.com/p/5BVuY
圖為美國總統川普
川普表示,出生公民權並非為來自中國等地的有錢人而設。在美國會關於出生公民權的討論中,中國公民赴美產子的「生育旅遊」尤其受到詬病。圖片來源: Hu Yousong/Xinhua/picture alliance

(德國之聲中文網)川普最新在真相社交(Truth Social)上發帖說,「出生公民權關乎的是奴隸的後代,而不是有56個孩子的中國億萬富翁,這些孩子都『成為』了美國公民。這是我們這個時代的一大騙局!」

這位美國總統也寫道:「出生公民權並非為來自中國和世界其他地區的有錢人而設,他們想讓自己的孩子,以及成千上萬的孩子,靠花錢就能荒謬地成為美國公民。」他還補充說:「世界各國都在靠出售我們國家的公民身份大發橫財,同時還嘲笑我們美國的司法系統變得多麼愚蠢。」

美國憲法《第十四修正案》的第一條規定:「凡在美利堅合眾國出生或歸化,並受其管轄的人,均為美利堅合眾國的公民,也是其所居住州的公民。」 這一原則確立了基於出生地的公民權,即出生公民權。

川普在總統第二任期的第一天就簽署了一項行政命令,限制出生公民權。該行政令在美國多個州受到了司法訴訟挑戰。

更多內容:川普移民新政如何影響在美國的華人

美國最高法院本周三(4月1日)將就限制出生公民權的行政令是否違憲舉行口頭辯論。川普表示,自己會去現場觀看。

在美國國會關於出生公民權的討論中,共和黨強調非法移民和「生育訪客」系統性濫用無限制出生公民權、進而使出生兒父母獲得美國合法居留的現象。其中大量中國公民赴美產子的「生育旅遊」尤其受到詬病。

圖為2025年5月15日的示威者,舉著有關出生公民權的標語
圖為集會的示威者,要求最高法院維護美國憲法第十四修正案(該修正案賦予所有在美國境內出生的人公民權)。圖片來源: Allison Bailey/NurPhoto/picture alliance

川普的行政令基於這樣一種理念:任何非法滯留美國、持短期簽證入境的人,都不受美國「管轄」,因此不具備自動獲得公民權的資格。

美國最高法院曾在1898年一起里程碑式的案件中駁回了這種狹隘的定義。該案涉及一位名叫黃金德(Wong Kim Ark)的華裔男子,他出生於三藩市,其父母來自中國。黃金德在1894年回到中國探親數月後,1895年被拒絕入境美國。移民局人員當時依據了《排華法案》。但美國最高法院裁定,黃金德因出生在美國而擁有美國公民身份。

DW中文有Instagram!歡迎搜尋dw.chinese,看更多深入淺出的圖文與影音報導。

© 2026年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

「在德國長大」可享有兩本護照?

德聞 德聞是德國之聲中文網集體筆名之一。@dw_chinese
跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容