1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Як отримати німецький диплом, не виїжджаючи з України

20 травня 2009 р.

Навчатися в оригінальному німецькому університеті, не виїжджаючи з України, - завдяки Інтернету така можливість є абсолютно реальною. До піонерів віртуального навчання в Німеччині належить Заочний університет в Хагені.

https://p.dw.com/p/HuHx
Фото: picture-alliance / chromorange

Піднявся з ліжка, натягнув тапочки, увімкнув комп'ютер і ти вже в студмістечку або на лекції. Інтернет – це справді велика справа, коли йдеться про дистанційне навчання. Заочний університет у Хагені від самого початку намагається використовувати переваги всесвітньої павутини.

«Спочатку над нами сміялися»

Говорить представниця цієї альма-матер Біргіт Фельдман: «Ще на початку 90-х ми розпочали експериментувати з віртуальним університетом та віртуальними можливостями для навчання. Ми розробляли необхідні для цього навчальні методики й, найголовніше, намагалися полегшити спілкування між студентами. Раніше над нами багато хто сміявся. Сьогодні ж використання Інтернету та його можливостей стало вже невід'ємною частиною дистанційного навчання».

Як правило, заочне навчання обирають люди, які, скажімо, паралельно хочуть продовжувати працювати. За таких умов вкрай важливо мати свободу дій стосовно обрання часу для навчання. В цьому питанні заочний університет у Хагені намагається максимально йти на зустріч своїм студентам. «Для нас вкрай важливими є так звані асинхронні можливості для спілкування. Це означає, що не треба в конкретний час підключатися до Інтернет-конференції. Звичайно, таке ми теж практикуємо. Але багато студентів, які ще десь працюють, мають можливість ознайомитися з матеріалом або написати свій коментар тоді, коли вони мають для цього час»,- розповіла Фельдман.

Віртуальність і шарм реального спілкування


Віртуальні семінари або презентації вже давно не є якоюсь екзотикою ані для університету, ані для його студентів. Суто теоретично сьогодні існує можливість пройти повний курс навчання у Хагенському університеті й при цьому жодного разу не побувати в його стінах. Централізовані іспити для іноземців за необхідності влаштовують за допомогою всесвітньої павутини в закордонних представництвах Ґете-Інститутів або в німецьких посольствах. Наприклад, інваліди можуть вчитися виключно он-лайн.

І все ж таки, на думку Біргіт Фельдман, при всіх перевагах віртуальне спілкування навряд чи може повністю компенсувати весь шарм спілкування реального: «Ми радимо студентам, які мають усні іспити, щоб вони хоча б один раз завітали до Хагена й побачили свого екзаменатора зблизька. Таких студентів, які взагалі не приїздять до Німеччини, дуже мало. Більшість все ж таки знаходять можливість, аби завітати до Хагена. У нас були студенти, які приїхали з Індонезії тільки для того, щоб, як говориться, вдихнути це повітря».

Приємно: навчання безплатне

Навчання в Заочному університеті в Хагені безплатне, стягують тільки збори за навчальні засоби. Як правило, це 150-250 євро в семестр. Звичайно про комп'ютер, доступ до Інтернету, невеличку відеокамеру та мікрофон для участі в он-лайн-конференціях студент повинен подбати сам. Найголовнішою передумовою для дистанційного навчання в Хагені є знання німецької мови. Докладну інформацію про умови вступу, навчання та про спеціальності, які викладаються в заочному університеті, можна знайти в Інтернеті (www.fernuni-hagen.de).

Автор: Володимир Медяний
Редактор: Наталя Неділько