1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

”Цайт”: атомна енергетика переживає ренесанс

25 липня 2004 р.
https://p.dw.com/p/AM23

Теми сьогоднішнього огляду преси - ренесанс атомної енергетики в світі та підготовка до Олімпійських ігор в Афінах. Тижневик ”Цайт” звертає увагу на те, що передусім у країнах Азії та Східної Європи будуються нові атомні реактори. В зв”язку з цим видання згадує заяви, які були зроблені під час конференції, що її на початку липня в містечку Обнінськ під Москвою організувало Міжнародне агентство з атомної енергії:

”На форумі росіяни повідомили, що, за умов позитивного економічного розвитку, вони впродовж наступних п”яти років втричі збільшать виробництво атомної енергії. Привернули до себе увагу й китайці, які оголосили, що мають намір заробити на розвитку атомної енергетики. Нині країна має дев”ять атомних електростанцій, але впродовж наступних років Китай сподівається збільшити потужність АЕС в п”ять разів. Представник Південної Кореї повідомив, що його країна до 2015-го року збудує одинадцять нових атомних електростанцій. Цілком імовірно, що подібні плани мають й інші азіати”, -

читаємо в газеті ЦАЙТ. Далі видання зауважує:

”Атомна енергетика є цікавою для країн з перехідною економікою, оскільки вона може відносно дешево задовольнити зростаючі потреби в електричному струмі. Сюди слід додати ще й інші причини. Яку б з цих країн не взяти – Бразилію чи Аргентину, Індію або Іран – розвиток власної атомної енергетики розглядають як засіб підвищення незалежності від імпорту енергії, подача якої в будь-який момент може бути припинена. Є ще один мотив, але про нього, як правило, не говорять відкрито: той, хто розвиває ядерну енерегетику є потенційною атомною силою. А такою країною вже не понукають. Приклад – Іран. Такі амбіції викликають занепокоєння з боку світової громадськості. Тому Джордж Буш та генеральний директор МАГАТЕ Мохаммед ель-Барадей порушили дискусію про створення на міжнародному рівні такого механізму, який би не дозволяв зловживати з військовою метою програмами з мирного використання атомної енергії. Представники країн з перехідною економікою підозрюють у таких діях наміри багатих держав створити картель, який би взяв під свій контроль розвиток атомної енергетики, яка перетворюється на привабливий бізнес. Вони не пропустили того факту, що окремі індустріальні країни після довгої перерви знову розмірковують про інтенсивніше використання атомної енергії, - коментує газета ЦАЙТ.

Перейдемо до теми Олімпійських ігор, які наступного місяця стартують в Афінах. Як пише економічний тижневик ВІРТШАФТСВОХЕ, Греція сподівається, що проведення Олімпіади підштовхне розвиток туризму в країні. Водночас видання наголошує на астрономічних коштах, пов”язаних з організацією цього спортивного свята, які загрожують підірвати державний бюджет:

”Згідно з дослідженням, здійсненим компанією PricewaterhouseCoopers, кошти, пов”язані з проведенням Олімпіади, сягнуть асторономічних десяти мільярдів євро. Організатори ще сподіваються, що 5,7 мільярда їм вдасться повернути за рахунок продажу квитків, прав на телетрансляцію та різноманітних ліцензій. Але навіть у такому разі Олімпійські ігри є справжньою катастрофою для державного бюджету: швидше за все дефіцит бюджету Греції цього року становитиме 3,2 відсотка, що є вище граничної межі, визначеної європейським пактом стабільності. Таким чином греки цілком можуть отримати застереження з Брюсселя. Сюди слід додати, що й прогнози стосовно економічного зростання не є для Греції не дуже оптимістичними, -

зауважує журнал ВІРТШАФТСВОХЕ і веде далі:

Греки із занепокоєнням спостерігають за таким розвитком. Але їх турбує не стільки порушення пакту стабільності, скільки загроза скасування обіцяного новим консервативним урядом зниження рівня податків. Окремі політики вже говорять про можливість стягнення так званого олімпійського збору солідарності. Жителі Монреаля добре знають, що буде, якщо сподівання, пов”язані з Олімпіадою, не виправдаються. Вони досі вимушені платити спеціальний податок, який іде на погашення боргів, що виникли під час організації Олімпіади-1976, - нагадує журнал ВІРТШАФТСВОХЕ.

Огляд тижневої преси підготував Володимир Медяний