1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Різдвяні чарти: джаз, рок, поп…і вічний "Last Christmas"

22 грудня 2009 р.

Свято Різдва – вже на порозі, а тому звідусіль лунають різдвяні пісні. Деякі з них відомі всім. Деякі ж – типові для окремих країн. Пропонуємо вам деякі з різдвяних хітів.

https://p.dw.com/p/LAxo
Bing Crosby Weihnachtshits
Бінґ КросбіФото: picture-alliance / KPA/TopFoto

Пісня «Jingle Bells» Бінґа Кросбі – це не лише класика сучасних різдвяних пісень. Це ще й перший хіт, який транслювався з космосу. 16 грудня 1965 року двоє американських астронавтів пожартували, розповідаючи про якийсь об’єкт, що рухався з півночі на південь, пілотований невідомою особою в червоному вбранні. Після цього повідомлення астронавти витягли таємно взяті на борт свої музичні інструменти й заспівали свою версію «Jingle Bells» спантеличеному центру управління польотів. Поширеною у всьому світі є, звичайно ж, класична версія цього різдвяного хіта, у виконанні Бінґа Кросбі.

Slade Band Weihnachts-Hits
гурт "Слейд"Фото: picture-alliance / jazzarchiv

В Англії традиції святкування Різдва беруть початок передусім у часи правління короля Артура. Щороку при його дворі відбувалося величезне й дуже строкате свято. Ця традиція зберігається в Об’єднаному Королівстві й донині. Англійці охоче прикрашають свої помешкання усілякими гілками та гірляндами. Найважливіша рослина – це омела. Хто стоїть під такою гілкою, того можна цілувати: це правило діє й сьогодні. А слухають при цьому, як правило «Merry Xmas Everybody» від "Слейд".

Louis Armstrong
Луї АрмстронґФото: dpa

Дуже незвично відзначають Різдво в Австралії. Тамтешнє святкування, що відбувається подекуди в 35-градусну спеку, не має аналогів у світі за своєю божевільністю. Дід Мороз у плавках і з довжелезною бородою мчить від однієї пляжної вечірки до іншої на водних лижах. Подарунки кладуть не під ялинки, а просто закопують у пісок. А поки з неба пече сонце, всі слухають „White Christmas" Луї Армстронґа.

Абсолютним антиподом австралійському Різдву є святкування в Норвегії. Там заздалегідь готуються до Святвечора: печуть смачне печиво й виготовляють різдвяне пиво. А коли діти вперше бачать пишно прикрашені ялинки, всі беруться за руки, танцюють навколо них і співають різдвяних пісень. На півночі Європи, де сонце взимку майже не сходить місяцями, слухають передовсім спокійні й меланхолійні пісні на Різдво. Цього року, певно, й пісню Маріт Ларсен „If A Song Could Get Me You".

Marit Elisabeth Larsen
Маріт ЛарсенФото: cc-by-sa-Birkeland.
Die Toten Hosen - Abschied in kreative Pause
Німецький гурт Die Toten HosenФото: picture-alliance/ dpa/dpaweb

Різдво в Німеччині – багатолике. З одного боку, це стрес від пошуку подарунків, а з іншого – затишне свято в родинному колі. Свічки, гаряче вино, смачний різдвяний кекс та традиційні різдвяні пісні. Дехто, можливо, слухає їхні осучаснені версії. Як, приміром, „Stille Nacht, Heilige Nacht" у стилі рок від відомого німецького гурту Die Toten Hosen.

І насамкінець – пісня, яка змогла підкорити всі вікові групи, всі традиції і всі країни. 1984 року її написав і записав разом зі своїм гуртом Wham Джордж Майкл. Йдеться про композицію „Last Christmas", яка навіки закріпилася на позиції номер один у різдвяних чартах скрізь по світу.

Автори: Андре Сарін, Леся Юрченко

Редактор: Захар Бутирський