1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Різдво на Святій землі – у Віфлеємі людно

25 грудня 2009 р.

Католики й протестанти в усьому світі святкують Різдво. Чимало хто з християн відправився до Віфлеєма, де, як вважається, народився Христос.

https://p.dw.com/p/LDY8
ВіфлеємФото: dpa

Під традиційні звуки барабанів й волинок вуличних оркестрів християнських скаутських рухів, у Віфлеємі відкрилися різдвяні урочистості. За традицією вони розпочалися з традиційного проходу дітей Ясельною площею й різдвяного послання миру для Святої землі, яку виголосив латинський патріарх Єрусалима Фуад Туаль.

Рок-концерт перед Різдвяною месою

Weihnachtsgottesdienst 2009 in Bethlehem mit Erzbischof Twal
Під час Різдвяної меси у ВіфлеєміФото: AP

Прочан, яких у Віфлеємі зібралося понад 15 тисяч, Туаль порівняв з пастухами, що дізналися про народження Христа від янголів й першими прийшли йому вклонитися. У Різдвяній месі взяв участь й глава Палестинської автономії Махмуд Аббас. А її початку уперше цього року передував рок-концерт.

Та головний центр урочистостей - Церква Різдва Христового, зведена в IV столітті на місці, де, за переказами, з'явився на світ маленький Ісус. Сьогодні церква належить представникам трьох конфесій - католикам-францисканцям, православному Грецькому патріархату та Вірменській церкві.

Міністерства туризму Палестинської автономії та Ізраїлю повідомляють, що тільки на католицьке Різдво Святі місця відвідують понад 70 тисяч прочан з усього світу й не менше 10 тисяч пілігримів прибудуть у січні на православне Різдво. Один з католицьких прочан з Німеччини Йоганнес Шмідт - зізнається, що очікував побачити Віфлеєм тихим і спокійним містом: «Ми уявляли собі місто зовсім по-іншому. А тут усюди натовпи людей й звучить гучна музика»

Weihnachtsgottesdienst 2009 in Bethlehem mit Erzbischof Twal
Латинський партіах Єрусалима Фуад ТуальФото: AP

Дедалі більше туристів зі Східної Європи й, особливо, з Польщі прибувають до Віфлеєма організованими групами. «Я все життя, напевно, чекала цього моменту - побувати тут у різдвяні дні. Тому я дуже-дуже щаслива, що нарешті тут опинилася», - розповіла польська туристка Єва.

«Свято свят» уже стало традицією

Святкування відбувається не лише у Віфлеємі, але й в інших священних для християнства містах - Єрусалимі та Назареті, а також у Хайфі, де проживає одна з найбільших християнських громад.

У Хайфі вже в 16-й раз святкують й традиційне "Свято свят" - коли представники християнської, юдейської та мусульманської общин разом відзначають Різдво, Хануку та свято Ід аль-Адха, що символізує примирення і взаєморозуміння між трьома основними релігіями. В рамках свята відбудеться частування гостей традиційними стравами європейської, ізраїльської, арабської та середземноморської кухні, а також дегустація молодих вин.

Автор: Дмитро Каневський
Редактор: Володимир Медяний