1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Північна Ірландія після секс-скандалу

12 січня 2010 р.

Після секс-скандалу навколо «першої леді», в Північній Ірландії намагаються заспокоїти ситуацію. Прем’єр-міністр Пітер Робінсон не пішов у відставку, а взяв тайм-аут, наголошують у Белфасті.

https://p.dw.com/p/LTiX
Фото: AP

«Пітер не залишив сцену, він все ще очолює наш уряд і нашу партію», - заявила у вівторок Арлен Фостер, міністр економіки Північної Ірландії, яку тимчасово призначено виконувати обов’язки глави уряду.

За шість тижнів тайм-ауту прем’єр Пітер Робінсон намагатиметься владнати своє сімейне життя. Його дружина Айріс Робінсон, також політик у Північній Ірландії, нині перебуває на лікуванні в психіатричній клініці після того, як було розголошено факт її любовної афери з молодшим на 40 років від неї чоловіком.

Секс і гроші

Утім, не лише секс-скандал, але передусім фінансові маніпуляції Айріс Робінсон для допомоги її молодому коханцю, спричинили глибоку урядову кризу в Північній Ірландії. Прем’єр-міністр Робінсон все ще наполягає на тому, що нічого не знав про фінансову частину махінацій «першої леді».

Загроза мирному процесу?

Робінсон, який очолює протестантську партію демократів-юніоністів DUP, є ключовою фігурою у досить хиткому мирному процесі між католиками та протестантами у Північній Ірландії. Після тривалих переговорів він очолив її уряд, заступником Робінсона є Мартін Макґінесс з партії Шин Фейн, яка раніше ворогувала з DUP.

Багато оглядачів у Великобританії висловлюють думку, що Шин Фейн використає кризу навколо північно-ірландського прем’єра для того, щоб досягти низки своїх політичних цілей, реалізації яких Пітер Робінсон поки стояв на заваді. Найбільш песимістичні прогнози вбачають навіть можливість розпаду нинішньої урядової коаліції у Північній Ірландії.

Леся Юрченко/Тетяна Бондаренко/dpa