1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Лікарка з України зможе працювати в Німеччині не лише як доглядальниця

9 грудня 2009 р.

У Німеччині спрощують процедуру визнання закордонних дипломів. Такі заходи спричинені гострою нестачею кваліфікованих кадрів у ФРН.

https://p.dw.com/p/KyPg
Фото: dpa

Уряд Німеччини на засіданні 9 грудня вирішив спростити процедуру визнання закордонних дипломів про технічну та вищу освіту. Як повідомляє агентство dpa, нові правила мають вступити в силу до 1 січня 2011 року.

«Такі заходи мають на меті, з одного боку, усунути нестачу кваліфікованих кадрів, а з іншого – підвищити ефективність процесу інтеграції», - заявила міністр освіти ФРН Аннетте Шаван. За її словами, з точки зору економіки це абсолютно необхідний крок, якщо врахувати, що в найближчі десять років виникнуть величезні проблеми в зв’язку з нестачею спеціалістів.

Абсолютно необхідний крок з точки зору економіки

Annette Schavan
Аннетте ШаванФото: AP

За оцінками німецького уряду, в результаті нововведення виграють близько 500 тисяч людей. Багато з них нині виконують роботу, що не відповідає їхній кваліфікації. За словами Анетти Шаван, настав час, коли, приміром, лікарка з України зможе працювати у ФРН не лише як доглядальниця чи медсестра, але й за своєю безпосередньою спеціальністю.

Досі право на визнання дипломів про освіту стосувалося лише громадян ЄС і пізніх переселенців. Це питання перебуває в компетенції федеральних земель, тому в кожній з них встановлені свої правила, що регулюють відповідні процедури. У зв’язку з цим Аннетте Шаван закликала уряди федеральних земель уже наступного року уніфікувати законодавство в цій сфері. «Ми не можемо більше чекати та розкидатися ресурсами», - наголосила вона.

Христина Ніколайчук/ Володимир Медяний/dpa/AP