1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Культура у липні

Ґудрун Штеґен, Захар Бутирський27 червня 2012 р.

Липень – сезон літніх відпусток. А також це пора фестивалів. Ті, хто втомився від футбольної епопеї «Євро-2012», можуть відпочити з улюбленою музикою, літературою або фільмами.

https://p.dw.com/p/15KbD
Фото: Reuters

Література у Клаґенфурті

Оцінювати літературу, та ще й перед публікою, є непростим завданням. Як правило, переможців літературних конкурсів визначають у виснажливих дискусіях за зачиненими дверима. Але у випадку з премією імені Інґеборґ Бахманн усе інакше. До цього конкурсу допускаються лише досі не оприлюднені тексти, їх презентують на «Днях німецькомовної літератури» 5-7 липня в австрійському Клаґенфурті. Автори з Німеччини, Австрії та Швейцарії зачитують свої твори перед публікою, потім журі обговорює їх у присутності автора. Зовсім не легко тримати слово, тим більше що все змагання транслюється у прямому телеефірі. Одностайність серед членів журі трапляється рідко, а критика у пресі здебільшого неоднозначна. Проте зусилля того варті. Переможець отримує не лише увагу мас-медіа, але й премію у розмірі 25 тисяч євро.

Премія імені Інґеборґ Бахманн
Премія імені Інґеборґ БахманнФото: Bachmannpreis

Музика народів світу в Рудольштадті

Рудольштадт – маленьке місто у Тюрингії, обране для проведення «Першого німецького танцювального фестивалю» у тодішній Німецькій Демократичній Республіці у 1955 році. Сьогодні тут проходить найбільший у Німеччині фестиваль світової музики. На понад двох десятках сцен, розташованих у різних куточках міста, представляють свою музику митці з різних країн. Цього року фестиваль присвячений Китаю. У межах року Китаю, який триває нині у Німеччині, Tanz&Folkfest запросив до себе китайські хореографічні колективи. Вони мають познайомити зі своєю народною музикою та, можливо, розвіяти певні кліше стосовно китайців у Німеччині. Кульмінацією музичного свята (5-8 липня), котре збирає щороку до 70 тисяч гостей, буде вручення авторитетної премії "Ruth". У цьому році нею відзначать одного з найвідоміших німецьких піснярів Ганнеса Вадера, якому нещодавно виповнилося 70.

Ансамбль Daniel Kahn & The Painted Birds
Ансамбль Daniel Kahn & The Painted BirdsФото: DW

Музика в «долині дракона»

На іншому музичному фестивалі, який пройде у землі Шлезвіґ-Гольштейн, також вітатимуть гостей з Китаю. Це один з найбільших фестивалів такого ґатунку, його родзинкою є виконання музики у незвичних для цього місцях: її гратимуть не лише у церквах та замках, а й на тваринних фермах, у парках та навіть в аеропорту. Будуть присутні солісти зі світовим ім'ям. Цьогоріч, зокрема, приїдуть театр тіней з Монголії, Шанхайський симфонічний оркестр, світові зірки співу Грейс Бамбрі та численні молоді таланти. Кожен знайде щось для себе, запевняє директор фестивалю Рольф Бек.

Шлезвіґ-гольштейнський музичний фестиваль
Шлезвіґ-гольштейнський музичний фестивальФото: Ensemble ConTempo Beijing

Голівуд замість Болівуду

Шанувальники кінематографу також не залишаться без подарунку. Традиційний кінофестиваль "Болівуд та довкола" цього року перетворився на "Індійський кінофестиваль у Штутгарті". І це не просто зміна назви. У нинішніх близько 40 кінематографічних роботах буде показано Індію без прикрас. "Фестивальна програма охоплює все сучасне індійське кіно, в усіх жанрах. Великі "болівудські" фільми є лише однією зі складових", - пояснює директор фестивалю Олівер Ман. З 18 по 22 липня можна буде подивитися художні й документальні стрічки, короткометражні та мультиплікаційні фільми, що відображають душу індійського народу. На кіноекрані відвідувачі побачать, що непокоїть режисерів з Мумбаю, як у країні борються з бідністю або неписьменністю. Завдяки багаторічному партнерству міст Штутгарта та Мумбая виник цей фестиваль, який протягом п'яти днів кидає погляд на індійську культуру та суспільні проблеми.

Індійське кіно на соціальну тематику
Індійське кіно на соціальну тематикуФото: DW TV

101-й фестиваль Ваґнера у Байройті

25 липня знову відкриється Байройтський фестиваль Рихарда Ваґнера. У програмі, зокрема, нова постановка опери "Летючий голландець". Її нині готують режисер Ян Філіпп Ґлоґлер та музичний керівник Кристіан Тілеманн. Крім того, гостей чекають "Тристан та Ізольда" у постановці Кристофа Мартгалера, "Лоенгрін" режисера Ганса Нойєнфельза, "Тангейзер" Себастьяна Баумґартена, а також "Парсіфаль" Штефана Гергайма. Наступного року буде відзначатися 200-річний ювілей славетного композитора. Вже учетверте фестиваль відбувається під загальним керівництвом сестер Еви та Катаріни Ваґнер, які проводять реформу традиційного заходу. Популярним став "Public Viewing" у кінотеатрах. Після того, як в останні роки опери Рихарда Ваґнера у Байройті показували на великому екрані, вирішено, що у майбутньому відвідувачі таких «паблік»-показів платитимуть гроші. Нині тривають переговори з понад ста кінотеатрами по всій Німеччині. Трансляція опери «Парсіфаль» 11 серпня у деяких кінопалацах стане початком цього проекту.

Співкерівниця Байройтського фестивалю Катарина Ваґнер
Співкерівниця Байройтського фестивалю Катарина ВаґнерФото: dapd