1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Дурна та безвідповідальна поведінка Трампа-молодшого

von Nahmen Alexandra Kommentarbild App
Александра фон Намен
14 липня 2017 р.

Зустріч Дональда Трампа-молодшого з російською адвокаткою спричинила у Білому домі глибоку кризу. Він хотів допомогти батькові та поставив його перемогу вище інтересів країни, вважає Александра фон Намен.

https://p.dw.com/p/2gWJo
Дональд Трамп-молодший дає інтерв'ю Fox News щодо зустрічі з російською адвокаткою
Дональд Трамп-молодший дає інтерв'ю Fox News щодо зустрічі з російською адвокаткоюФото: picture alliance/AP Images/R. Drew

Про що він тільки думав?! Над цим питанням зараз замислюються багато людей у Вашингтоні - незалежно від того, яку партію вони представляють. Опубліковане електронне листування Дональда Трампа-молодшого показує, наскільки по-дурному, наївно та безвідповідально діяв в цій історії син чинного президента США.

"Мені це подобається!"

Зустрітися з адвокаткою, якій приписують тісні зв'язки з Кремлем? Для Дональда Трампа-молодшого - не проблема. І якщо саме Кремль намагається допомогти його батькові стати президентом Сполучених Штатів? "Мені це подобається", - написав Трамп-молодший у відповідь підозрілому піарнику, який організував цю зустріч.

Оглядачка DW Александра фон Намен
Оглядачка DW Александра фон Намен

Перспектива отримати компромат на Гілларі Клінтон, схоже, його прямо-таки надихнула. Трамп-молодший вирішив, що ця зустріч настільки важлива, що навіть запросив на неї зятя і радника Трампа Джареда Кушнера та тодішнього главу виборчого штабу Трампа Пола Манафорта.

Обурення у Вашингтоні

Те, що подібні переговори сумнівні та перебувають на межі законності, Дональда Трампа-молодшого, здається, зовсім не хвилювало. "Будь-хто інший відразу ж повідомив би ФБР", - обурюються демократи та республіканці у Вашингтоні. Старшому синові Трампа така ідея взагалі в голову не прийшла. Як наївно, як по-дурному! Як безцеремонно.

"Усієї цієї істерії довкола Росії до того моменту ще зовсім не було", - виправдовувався він в інтерв'ю телеканалу Fox News. Він не скоїв нічого протиправного чи незаконного, вів далі Трамп-молодший, але якщо озиратися назад, то було би розумнішим вчинити інакше, боязко визнав він.

Забагато помилок?

Через опубліковані мейли Дональд Трамп-молодший опинився в центрі скандалу навколо можливого втручання Росії в американські вибори, щодо якого його батько вже сподівався, що незабаром цю історію здадуть в архів. Трамп-молодший і раніше давав приводи для скандалів, але цього разу через нього Білий дім опинився у глибокій кризі.

Президент Сполучених Штатів підтримує свого сина. Хоча і помітно, що Трамп не надто задоволений діями свого нащадка. "Він - висококваліфікований професіонал. Я захоплююся його відкритістю", - заявив американський лідер через свою речницю. Втім, Трамп-молодший опублікував свою електронну переписку тільки через те, що хотів зробити це раніше, ніж The New York Times.

Сім'я понад інтересами країни

Таким чином син стає найбільшим фактором ризику для свого батька. Протягом останніх місяців команда президента США намагалася зобразити скандал довкола можливого втручання Росії у вибори як полювання на відьом. Її представники заявляли, що ніяких зв'язків між російською владою та виборчим штабом не було. І що все це міфи, вигадки та теорії змови, які поширює Демократична партія, яка все ніяк не може пережити своєї поразки.

Чи справді Кремль надав інформацію виборчому штабу Трампа? Чи діяла адвокатка за завданням Москви? Чи були ще зустрічі? Цього ми не знаємо. Проте ми тепер знаємо, що в команді Трампа були люди, які просто-таки жадали прийняти допомогу від Росії. Дональд Трамп-молодший був готовим до цього і тим самим поставив перемогу свого батька вище інтересів своєї країни.

Цей коментар є особистою думкою автора. Вона може не збігатися з думкою української редакції та Deutsche Welle загалом.

Дональд Трамп зробив сумнівний комплімент першій леді Франції (14.07.2017)

Дональд Трамп і його російські друзі: хто вони? (13.07.2017)