1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Дипломатичний успіх – Сербія і Косово вперше домовилися

3 липня 2011 р.

Сербія та Косово вперше після проголошення колишньою сербською провінцією своєї незалежності уклали двосторонні домовленості. Документи, зокрема, регулюють правила пересування та визнання документів про освіту.

https://p.dw.com/p/11oBO
Фото: picture-alliance/ dpa

Перші переговори між політиками Сербії та Косова з часу відокремлення цієї колишньої сербської провінції почалися у березні цього року за посередництва Європейського Союзу. Швидкого прориву на дипломатичному фронті та залагодження принципових питань між Белградом та Приштиною політики не очікували, йшлося насамперед про врегулювання поточних повсякденних проблем у відносинах Сербії та Косова. І от під час п'ятого раунду переговорів у Брюсселі обидві сторони домовилися про низку конкретних угод.

Перші конкретні кроки

Зокрема йдеться про свободу пересування людей та двостороннє визнання документів про шкільну та вищу освіту. За повідомленнями з Брюсселя, у Белграді планують у майбутньому дозволяти громадянам Косова за їхніми документами, які раніше не визнавалися, в'їжджати на територію Сербії. Крім того, обидві сторони домовилися обмінюватися даними про народжуваність, смертність та укладання шлюбів. Белград і Приштина припинили обмін статистичними даними ще з часів конфлікту 1999 року.

Косово проголосило в односторонньому порядку свою незалежність від Сербії в лютому 2008 року. Уряд у Белграді не визнав законність цього кроку Приштини. Самопроголошена республіка зіштовхнулася з величезними труднощами, наприклад, Сербія перешкоджала торгівлі своєї колишньої провінції, а також зупиняла на кордоні всі автомобілі з номерами Косова. Через сербський спротив Косово досі не має своїх представників у багатьох важливих міжнародних організаціях, незважаючи на те, що незалежність цієї республіки визнали багато країн світу, серед яких, зокрема, США та 22 держави Європейського Союзу. Досягнення компромісів з Приштиною є передумовою для подальшого зближення Белграда з Брюсселем.

Наталя Неділько/ dpa, afp, reuters
Редактор: Христина Ніколайчук