Рада повернула місту Володимир-Волинський історичну назву | Новини - актуальні повідомлення про події в світі | DW | 15.12.2021

Познайомтесь з новою DW

Скористайтесь ексклюзивною можливістю ознайомитися з бета-версією нової DW. Своєю думкою Ви можете нам допомогти зробити нову DW ще кращою.

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Новини

Рада повернула місту Володимир-Волинський історичну назву

348 парламентарів підтримали законопроєкт про перейменування Володимир-Волинського на Володимир - історичну назву населеного пункту.

Верховна Рада України

Верховна Рада України

Верховна Рада України 348 голосами депутатів у середу, 15 грудня повернула місту Володимир-Волинський історичну назву - Володимир. Про це повідомляє сайт українського парламенту.

Процес перейменування ініціювали мешканці міста, яких налічується близько 38 тисяч, йдеться у пояснювальній записці до законопроєкту. У документі пояснюють: населений пункт, який вперше згадується ще в літописах X сторіччя, отримав до своєї назви приставку “Волинський” під час приєднання міста до складу Російської Імперії у 1795 році. Це зробили, щоб відрізняти його від російського міста Владимир-на-Клязьмі.

 У РФ: “Владимир лише один”

У жовтні 2021 року міська влада російського Владимира відреагувала на тоді ще потенційну можливість повернення українського Володимир-Волинського до історичної назви. 

“Ми можемо побажати їм лише успіху, але й заодно все-таки, напевно, підняти історичні аннали, перегортати підручники та зрозуміти, що місто Владимир може бути лише одне”, - заявляв у коментарі “РИА-Новости” начальник управління зв'язків із громадськістю та ЗМІ міської адміністрації Олександр Карпилович.

Читайте також: Рекомунізація. Чому українським вулицям повертають попередні назви 

Намагання повернутися до історичної назви

Зазначимо, що спроби перейменувати українське місто робилися ще з 1990-х років, у 1998-му там навіть відбувся місцевий референдум з цього питання. Втім, більшість володимиро-волинчан тоді проголосували проти перейменування.

Не підтримував перейменування і попередній склад міськради. Тож після обрання нової мерії восени-2020 нові депутати знову ініціювали процес перейменування. Опитування, яке проводила міськрада цього літа свідчить: повернення до назви Володимир підтримали 61 відсоток респондентів.

У жовтні 2021 року Володимир-Волинська міська рада підтримала повернення до історичної назви, а згодом з цим питанням до парламенту звернулась обласна рада.

Читайте також: Коментар: Країна простих рішень

Нью-Йорк в Україні: селищу на лінії фронту повернули історичну назву (02.07.2021)