imm cologne: для меблевої галузі рік починається оптимістично | Події економіки: оцінки, прогнози, коментарі з Німеччини та Європи | DW | 19.01.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Економіка

imm cologne: для меблевої галузі рік починається оптимістично

У Кельні сьогодні відкривається меблева виставка «imm cologne». Традиційно цей захід відкриває виставковий рік у Кельні, тому вважається свого роду індикатором кон’юнктурних настроїв.

default

Керівник Кельнської ярмарки Ґеральд Бьозе не приховує радості: перша відома міжнародна виставка після кризового 2009-го року всупереч загальній тенденції може похвалитися нехай незначним, але плюсом: понад тисяча учасників із 51 країни світу зголосилися приїхати на виставку.

Ґеральд Бьозе вбачає в цьому чіткий сигнал: «Галузь цілком і повністю підтримує свою провідну виставку, марку «imm cologne», місто Кельн. Це я можу сказати не лише про меблеву промисловість, але й про торгівлю».

Торгівля з плюсом

imm cologne 2009 Fototermin zur IMM 2009

Щоправда, минулого року меблева промисловість і торгівля розвивалися з різним успіхом. Торгівля закінчила 2009-ий з несподіваним приростом в один відсоток. 30 мільярдів євро витратити німці минулого року на кухні, спальні та дитячі кімнати. До цього слід додати ще 6 мільярдів євро, потрачені на килими, домашній текстиль та різного роду інтер’єрні аксесуари.

Internationalen Möbelmesse imm cologne 2010

Зростання попри відсутність будь-яких державних дотацій галузі, як це було, приміром, в автомобільній галузі, вселяє значний оптимізм у речника меблевої торгівлі Томаса Гроткоппа: «Виміряти цифрами такі тенденції, звісно, неможливо. Можна лише поцікавитися: на що ви радше потратите гроші – на нову кухню, м’яку частину чи скористаєтеся премією на купівлю нової машини».

У Німеччині працюють майже тисяча будинків меблів, на яких задіяні близько ста тисяч людей. Що чекає на них 2010 року, Гроткопп не береться прогнозувати. На його думку, навіть скромне досягнення показників минулого року вже було б непоганим результатом.

Internationale Möbelmesse in Köln (IMM)

Виробництво з мінусом

Тим часом виробництво меблів на відміну від торгівлі зазнало втрат на 10 відсотків. У порівнянні з іншими галузями, де скорочення подекуди склало 20 і більше відсотків, це ще не так драматично, вважає представник Об’єднання німецької меблевої промисловості Дірк-Уве Клаас.

Internationale Möbelmesse in Köln (IMM)

Найбільше попит впав (чого зрештою і слід було очікувати в рік кризи) на офісні та магазинні меблі – 17 відсотків. Такого ж скорочення зазнав і попит з-за кордону. «Ми твердо сподіваємося, що таку тенденцію вдасться переломити і що 2010 року також у галузі експорту матимемо успіх, - каже Клаас. - Адже ще не так давно були часи, коли ми отримували річне зростання, що вимірювалося двозначними цифрами».

Прогноз Об’єднання німецької меблевої промисловості на 2010 рік – «коридор між мінус трьома і плюс трьома відсотками». Найгірше для галузі, якщо продовжуватиме зростати безробіття, через що знижуватиметься купівельна спроможність населення.

Автори: Рольф Венкель / Христина Ніколайчук

Редактор: Тетяна Бондаренко

Також за темою

Реклама