1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Der Standard: до НАТО Україні так само далеко, як і до ЄС

Огляд преси підготував Володимир Медяний7 грудня 2006 р.
https://p.dw.com/p/ALrS

Сьогодні у центрі уваги такі теми - дискусія навколо можливих змін американської політики відносно Іраку та внутрішньополітичні суперечки в Україні. Аналізуючи останні політичні події в Києві австрійська газета Der Standard пише:

Передчасні висновки журналістів з „Помаранчевої революції” 2004-го року вже майже забуті. Тим часом намітилися політичні зміни, темп та обсяги яких тоді навіть ніхто не міг собі уявити. У самому центрі цієї драми стоїть президент Віктор Ющенко. (...) Сяючий переможець днів, коли панувала помаранчева ейфорія, швидко проявив себе нерішучою людиною, яка віддає перевагу сумнівним компромісам замість визначення чіткого політичного курсу. (...) Після свого обрання на посаду президента Ющенко двічі прогаяв можливість виступити в ролі посередника в суперечці всередині „помаранчевої коаліції”. Після програних виборів весною цього року він зробив серйозну політичну помилку - заключив пакт зі своїм запеклим суперником Януковичем, вірним товаришем Путіна, -

пише коментатор в газеті Der Standard. Далі він аналізує ситуацію, що склалася в зв’язку із суперечкою навколо особи міністра закордонних справ Бориса Тарасюка:

Така безцеремонна спроба відправити його у відставку, що сталося начебто на бажання Москви, принесла Януковичу додаткові бали. Крім того, це подальший удар по курсу орієнтації на Європейський союз. Те, що під час французько-німецько-польського самміту Україні запропонували з огляду на її „європейське спрямування” лише розширену угоду про вільну економічну зону, можна розглядати тільки як дружній жест без підтвердження перспективи на членство в ЄС,

вважає автор статті в австрійській газеті Der Standard і звертає увагу на такий момент:

Символічним кроком було те, що прем’єр Янукович перед своїм першим офіційним візитом до Вашингтона швиденько злітав до Москви, аби там вже без свого налаштованого на Захід міністра закордонних справ скоординувати з президентом Путіним пріоритети зовнішньої та енергетичної політики. І все ж таки візит до Вашингтона, навіть попри відсутність зустрічі з президентом Бушем, можна вважати престижним для Януковича. Хоча з огляду на внутрішньополітичний розклад сил мета приєднання до НАТО, так само відсувається в далеке майбутнє, як і зближення з ЄС, якого вимагають Ющенко та Тарасюк, - доходить висновку австрійська газета Der Standard.

До іншої теми. Цього тижня у Вашингтоні група експертів, уповноважена адміністрацією США, опублікувала свої рекомендації щодо зміни політики відносно Іраку. Очолює цю комісію колишній глава Пентагону Джеймс Бейкер. Італійська газета La Stampa зазначає:

Частина Америки зітхнула з полегшенням. Вперше за останні чотири роки Вашингтон переконаний у тому, що має план дій, який йому допоможе вибратися з іракського багна. Надією коридори влади надихнув звіт так званої комісії Бейкера. (...) Це не що інше, як перший проект нової американської зовнішньої політики. У звіті пропонується поступово розпочати виведення військ з Іраку. При цьому чітких часових рамок ніхто не називає. Водночас в ньому міститься заклик до жорсткішого ставлення до першого демократично обраного іракського уряду. Цьому уряду закидають слабкість, оскільки він начебто є заручником сунітських та шиїтських парламентарів, - читаємо в італійській газеті La Stampa.

Іспанська газета ABC зауважує:

Шукаючи шляхи врегулювання іракського конфлікту, США нарешті повернулися до реалізму. Звіт експертної комісії на чолі з Джеймсом Бейкером змальовує ситуацію без прикрас. Крім того, називаються можливі наслідки подальшого загострення конфлікту. З усією чіткістю цей документ описує можливі варіанти його вирішення. Сюди належать також дипломатичні ініціативи відносно Сирії та Ірану. (...) Комісія абсолютно правильно наголошує на необхідності врегулювати й близькосхідний конфлікт. Адже протистояння між Ізраїлем та палестинцями негативно впливає на загальну атмосферу в усьому регіоні. Відкритим залишається лише один момент: хто має втілити ці пропозиції? – запитує іспанська газета ABC.

Німецька газета Frankfurter Allgemeine Zeitung ставить під сумнів, що у Вашингтоні відразу прислухаються до рекомендацій комісії Бейкера і негайно почнуть змінювати зовнішньополітичний курс:

Складно уявити, що досі глухий до таких пропозицій Буш після ознайомлення зі звітом експертної комісії раптом почне прислухатися до порад. Якщо він і захоче змінити курс, то робитиме це скрадливо. Тоді слід чекати подальших звітів. Помилково гадати, що нова американська політика відносно Іраку базуватиметься виключно на порадах комісії Бейкера, навколо яких здійнявся такий галас, - підсумовує німецька газета Frankfurter Allgemeine Zeitung.