Daily Telegraph: дії росіян нагадують радянські часи | Новини й аналітика про Німеччину, Україну, Європу та світ | DW | 17.01.2008
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Головна

Daily Telegraph: дії росіян нагадують радянські часи

Європейські видання пишуть про рекордні показники народжуваності у Франції, аналізують ситуацію в Афганістані та коментують суперечку навколо представництв культурної установи - Британська рада, - яка нині ведеться між Москвою і Лондоном. Так, британська газета Daily Telegraph, зокрема, пише:

Спробу залякування з боку росіян, внаслідок чого довелося закрити представництва Британської ради, слід якомога суворіше засудити. Все це кидає світло також на боротьбу за владу в Кремлі, де незабаром російський президент Путін залишить свою посаду. Закриття представництв Британської ради - це політична, нелегальна акція проти культурної установи, від якої росіяни, як вже доведено, мають зиск. Те, що її працівників допитувала спецслужба ФСБ, нагадує радянські часи й несамовиту націоналізацію, яка стала ознакою путінського правління. (…) Якими б не були причини такого рішення, на гірку іронію перетворюється те, що цей уряд був рішучим прихильником російського членства у «великій вісімці» - клубі індустріальних демократій, - критикує британська газета Daily Telegraph.

Німецькі газети пишуть про ситуацію в Афганістані й порушують тему можливого направлення до цієї країни бойового підрозділу бундесверу. Мандат, який досі мають німецькі військові в Афганістані, забороняє їм брати участь у бойових діях. Газета Thüringer Allgemeine пише:

Повідомлення про те, що 250 службовців бундесверу мають замінити на півночі Афганістану норвезький бойовий підрозділ, на перший погляд не викликає якихось особливих емоцій. Але крок за кроком Німеччину втягують в Афганістані до виконання завдань, які при наданні мандату на стабілізацію Кабула навіть не можна було собі уявити. Минулою весною залучення німецьких літаків-розвідників «Торнадо» пояснювали можливим початком масштабного наступу. Такого наступу не було, але все ж таки й надалі доводиться рахуватися із загостренням збройних сутичок. Тому НАТО посилює тиск також на Німеччину, щоб вона не обмежувалася тільки стабілізаційними військами. Як тільки буде сформовано невеликий бойовий підрозділ, можна вважати, що Німеччина практично погодилася із запитом альянсу, пише газета Thüringer Allgemeine.

Газета Märkische Oderzeitung продовжує тему:

Оскільки в Афганістані спостерігається постійне зростання насильства, Німеччина дедалі більше втягується у війну в цьому регіоні. Незабаром близько 250 солдатів бундесверу братимуть участь у бойових діях на півночі країни. Але таке планування може дуже швидко перетворитися на макулатуру, якщо таліби розпочнуть свій весняний наступ, чим вони погрожували раніше, і нападуть на Мазарі-Шаріф, Кундуз і Файзабад. Навіть якщо в Берліні ніхто не хоче визнавати, варто зауважити: посилення військ допоможе в кращому випадку лише відтягнути поразку і виграти час для впорядкованого відступу, - вважає газета Märkische Oderzeitung.

І на завершення – про демографічну ситуацію у Франції. Ця країна й надалі зберігає за собою лідерство за рівнем народжуваності в Європі. Торік на кожну француженку в дітородному віці в середньому припадало дещо менше двох дітей. Це значно вище середньостатистичного показника в Європі, який становить півтори дитини на жінку. Французька газета Le Dauphine Libere пише:

Отже, існує принаймні дві Франції. Одна – це та, яка постійно скаржиться, у якій занадто дорогий бензин, яка не втомлюється нарікати на зменшення купівельної спроможності. Але є ще й інша, імідж якої в січні формують річні статистичні дані. (…) Принаймні ця Франція справляє заспокійливе враження. В ній ґелґоче та величезна кількість немовлят, завдяки яким, попри незначне скорочення народжуваності, Франція залишається лідером серед європейських країн, - констатує газета Le Dauphine Libere.

Огляд преси підготував Володимир Медяний.