Au-pair – бабусі: ідея, що сподобалася німецьким пенсіонеркам | Музика й кіно, література й мистецтво з Німеччини | DW | 16.09.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура й стиль життя

Au-pair – бабусі: ідея, що сподобалася німецьким пенсіонеркам

Au-pair – це можливість, завдяки якій молоді люди їдуть за кордон, живуть у родинах, доглядаючи дітей та вивчаючи мову і культуру країни. Зазвичай так роблять юні дівчата. Тепер до них приєднуються і бабусі.

default

50-річна Міхаела Ганзен восени вдруге стане бабусею. Коли вона розповідає про Granny-Au-pair – ініціативу, яку заснувала кілька місяців тому, – то просто світиться від захоплення. «У мене таке відчуття, що я кинула камінець у воду, а тепер від нього розходяться хвилі.  Це – класно! Я вже отримала електронні листи з Австралії, Мексики, Іспанії, Англії. Це передається від країни до країни, стаючи дедалі більш відомим».

Багатьом ідея спершу видалася безперспективною: ну, яка доросла людина погодиться зірватися з місця, поїхати на тривалий час до іншої країни, щоб жити там у чужій родині, допомагаючи доглядати дітей. Як з'ясувалося, таких багато. «Це вікова категорія приблизно від 45 до 76 років. Це переважно або одинаки, або розлучені, або вдови, які вже давно виростили власних дітей. Серед них багато вчительок, медсестер, виховательок. Більшість з них – пенсіонерки», - розповідає Міхаела Ганзен.

Symbolbild Kind, Kinderschutzbund, Kalenderblatt

З гостьовою бабусею дитині не так сумно

Для нового початку ніколи не пізно

Про AUGranny претенденти дізнаються здебільшого через інтернет або завдяки ЗМІ, як, наприклад, Анке Бранд. «Я вийшла на пенсію і мушу сказати, що цілий рік просто проспала. Тоді я ніби прокинулася й подумала, що ще б могла зробити в цьому житті. Я випадково побачила інформацію про ініціативу Міхаели Ганзен і одразу ж зацікавилася».

З першого жовтня 62-річна Анке почне працювати гостьовою бабусею в Лондоні. Вона житиме в родині молодої вдовиці з дворічною дитиною. Обов'язки бабусі полягатимуть у догляді за дівчинкою у той час, коли її мати на роботі. Анке Бранд тішиться можливості перегорнути нову сторінку в житті. Вона рано вийшла заміж, так само рано народила дітей, потім 20 років працювала директоркою будинку для старих, тепер в неї нарешті з'явився час на себе і можливість подивитися на світ з іншого ракурсу. Діти виросли, чоловік пішов з родини, а Анке ще ніколи не була за кордоном протягом тривалого часу.  «У мене навіть думок таких не було. А ця ідея видалася мені дуже привабливою. Це родина з малою дитиною, як у моєму випадку. Ти готуєшся стати частиною цього. Мені це дуже подобається».

Анке вже провела довгу телефонну розмову з матір'ю зі своєї майбутньої гостьової родини. «Це була дуже відверта розмова. Потім я десять днів нічого від неї не чула, навіть подумала, що з цього нічого не вийде. А тоді вона зателефонувала і сказала, що обрала мене, потім запитала, чи можна надіслати мені квиток до Лондона, щоб ми зустрілися і познайомилися. Так і було зроблено».

Анке одразу сподобалися і матір, і дитина з її майбутньої родини, вони швидко знайшли спільну мову. Жінка налаштована на позитив: вранці вона відводитиме дівчинку до садочка, ввечері гратиметься з нею до приходу матері. Крім того, поратиметься по господарству та вчитиме англійську мову на курсах, які оплачуватиме гостьова родина.

Автор: Гайде Золтау, Наталя Неділько

Редактор: Христина Ніколайчук

Реклама