Івано-франківці показали донеччанам ″Націю″ | Музика й кіно, література й мистецтво з Німеччини | DW | 23.05.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура й стиль життя

Івано-франківці показали донеччанам "Націю"

У Донецьку показали виставу "Нація" у постановці івано-франківського театру. Як зустріли цю роботу донеччани і чи вдалося їй здолати штучні бар'єри між Сходом та Заходом, дізнавалася кореспондентка DW.

"Я шокована, я вражена, я розчулена… Для мене сталася історична подія - нарешті ми в Донецьку", - такими словами видатна українська письменниця Марія Матіос привітала глядачів під час прем'єри спектаклю "Нація" в Донецьку. За оцінками критиків, це одна з найкращих робіт українського сучасного театрального мистецтва.За словами письменниці, протягом останніх років Івано-Франківський музично-драматичний театр імені І. Франка з великим успіхом гастролював із цією виставою не лише в Україні, але й за кордоном. Однак у силу різних обставин досі не зміг побувати в Донецьку. "І в американському Чикаго, і в українських Черкасах тисячі глядачів стоячи аплодували повідомленню, що івано-франківський театр їде своїм знаковим спектаклем "Нація" до Донецька, - каже письменниця. - Люди чекають, що Україна нарешті почне чути саму себе з різних боків. І цей процес "зшивання та склеювання" України можуть зробити тільки митці, які володіють бездоганною зброєю - словом", - зауважила Марія Матіос.

Марія Матіос

Марія Матіос

"Нація" – це театралізована постанова новел письменниці про трагічні події кінця 40-их років минулого століття в Західній Україні на прикладі історій декількох українських сімей. "Коли я занурююся в нашу історію, мені здається, що йду мінним полем, і я відчуваю себе письменником-сапером, який мусить все це розміновувати", - каже Матіос. За словами режисера та керівника івано-франківського театру Ростислава Держипільського, ця вистава - "молитва за невинно убієнних мільйонів українців, які опинилися в жорнах історії". Протягом вистави лунають стародавні українські пісні та постійно на сцені присутня метафорична лялька-мотанка - як символічний посередник між життям та смертю.

"Такі події єднають Україну"

За словами художнього керівника Донецького театру опери та балету Вадима Писарєва, він уперше побачив цей спектакль, коли з трупою був на гастролях в Івано-Франківську. "Ми аплодували і плакали одночасно. Це не політичні ігри - тут долі людей", - поділився своїми враженнями з DeutscheWelle народний артист. Він переконаний, що "Націю" треба показувати донецькому глядачеві, адже справжнє мистецтво ніколи не викликає несприйняття.

Донеччани, які прийшли на виставу, дуже тепло приймали івано-франківців

Донеччани, які прийшли на виставу, дуже тепло приймали івано-франківців

"Сьогодні в залі був сам Донецьк - привітливе, відкрите та щире товариство, - зауважив у розмові з DWодин з глядачів Олександр Кудінов. - А ті перепони між сходом та заходом, про які нині багато говорять, створює невелика група політиків. Вони стикають людей чолами. Але мистецтво єднає Україну", - переконаний донеччанин.

На погляд же донецького політолога Станіслава Федорчука, прем'єру побачило доволі вузьке коло донеччан - культурне осердя міста, університетська професура, представники різних політичних сил, громадські активісти, студенти. На його думку, це була досить підготовлена публіка, яка вже знайома з мистецтвом Марії Матіос і цілком усвідомлювала собі тематику, яку тут заторкатимуть.

Культура є тим унікальним продуктом, яка долає будь-які бар'єри, каже політолог. Утім, питання в тому, як саме і яку культуру підносити громадянам. А це великою мірою залежить від політиків та певних політичних компромісів. Як розповіла журналістам сама письменниця, прем'єра вистави у Донецьку відбулася за сприянням нардепа від Партії регіонів Миколи Левченка, який навіть попросив письменницю допомогти йому з вивченням української. Тому такі вистави, як "Нація", у Донецьку радше виняток, ніж норма, констатує Федорчук. А хотілося б, аби сучасна українська культура була присутня в Донецьку постійно, а не за запрошенням раз на рік, зауважує експерт.

Режисер: Ця вистава - молитва за невинно убієнних мільйонів українців, які опинилися в жорнах історії

Режисер: "Ця вистава - молитва за невинно убієнних мільйонів українців, які опинилися в жорнах історії"

Нова ідея Марії Матіос у Донецьку

Проте сама письменниця повідомила, що з великим бажанням незабаром знову відвідає Донецьк, аби втілити свою нову ідею. Саме з Донецька вона хоче розпочати всеукраїнський конкурс проектів "Древо роду". Молоді люди сьогодні можуть знати дві-три іноземні мови, володіти досконало інтернет-технологіями і не знати свого діда, каже письменниця. Тож, учасники конкурсу мають створити генеалогічне древо свого роду і надіслати на адресу проекту разом з цікавим твором про сімейні цінності.

Спершу конкурс триватиме серед студентів Донецького національного університету, а потім пошириться на всю Україну. Переможців серед донецьких студентів чекає безкоштовний тижневий відпочинок улітку в Західній Україні. "Це моя ідея, яка здійснюватиметься, як нині модно казати, під моїм патронатом", - повідомила письменниця.

DW.COM