Як українська криза вплине на результати України та Росії на ″Євробаченні″? | Музика й кіно, література й мистецтво з Німеччини | DW | 05.05.2014
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура й стиль життя

Як українська криза вплине на результати України та Росії на "Євробаченні"?

За вихід до фіналу "Євробачення" 6 травня змагатимуться Україна та Росія. DW з'ясовувала в німецьких експертів, чи відіб'ється криза в Україні на виступах Марії Яремчук та сестер Толмачових.

Данці готуються до проведення напівфіналу Євробачення-2014

Данці готуються до проведення напівфіналу "Євробачення-2014"

Перший напівфінал музичного конкурсу "Євробачення" відбудеться пізно ввечері у вівторок, 6 травня, у Копенгагені. У цей день за вихід до фіналу, який відбудеться у столиці Данії 10 травня, з виконавцями із 14-ти інших країн змагатимуться українка Марія Яремчук, а також росіянки Анастасія та Марія Толмачови. Чи відіб'ється протистояння Києва та Москви на результатах голосування? Дискусія про це серед знавців конкурсу особливо розгорілася у Німеччині після анексії Криму Росією.

"Євробачення" у Криму - найгірший сценарій?

"Найгірше, що може трапитися, це якщо Росія переможе, і наступне "Євробачення" вирішать проводити у Криму", - написав один з німецьких фанатів конкурсу в коментарі до статті "Чи можна голосувати за Росію?" Маттіаса Брайтинґера. Вона була опублікована на сторінках prinz-ecs.de - одного з найпоінформованіших видань німецькою мовою про "Євробачення".

Сестри Толмачови (Росія)

Сестри Толмачови (Росія)

"Звичайно ж, - пише Брайтинґер, - на екрані для голосування телеглядачів з'явиться напис "Росія". Однак на сцені до цього виступатимуть дві дівчини. Вони не сидять у Кремлі і не несуть відповідальності за розвиток політичних подій". Із цим у своєму коментарі до статті не погодився інший її читач. На думку цього анонімного фаната конкурсу, на сцені співатимуть не дві гожі блондинки, а "представниці своєї країни". Тому в нинішній ситуації він у жодному разі не віддасть свій голос Росії.

"Хід, що обеззброює"

Як вважає інший автор prinz-ecs.de Олівер Лепольд, керівництво телеканалу "Росія", відповідального цього року за трансляцію "Євробачення" в РФ, передбачило такі настрої європейської публіки: "У зв'язку з цим була обрана не найгірша стратегія - спрямувати до Копенгагена невигадливе й невинне "послання". Хід, що обеззброює".

17-річні близнючки Настя та Маша Толмачови - наймолодші та чи не найсимпатичніші учасниці нинішнього конкурсу. Те, що вони можуть співати, сестри довели ще у 2006 році, коли виграли дитяче "Євробачення". Композицію "Shine" вони виконають на величезній гойдалці. Утримати рівновагу в Копенгагені їм буде нелегко у прямому та переносному сенсі слова.

Один із найвідоміших німецьких знавців "Євробачення" Ян Феддерсен в інтерв'ю DW так описав характер нинішньої дискусії в Європі про кризу в Україні та про роль Росії: "Спроби розібратись у конфлікті у Східній Європі, точніше у конфлікті на пострадянському просторі, багато коментаторів у Німеччині помилково тлумачать як спробу зрозуміти російського президента. Немає жодних гарантій, що виступ російських виконавиць на конкурсі не буде приписаний режимові Володимира Путіна".

Як сприйматимуть Толмачових на тлі політики Кремля?

Якщо дівчата з Росії відмінно заспівають у Копенгагені, то вони неправильний адресат для вигуків невдоволення, адресованих кремлівським урядовцям, вважає Маттіас Брайтинґер. Утім, він не виключає, що такі вигуки все ж таки будуть. Однак у чому Брайтинґер упевнений, так це у тому, що той, хто проголосує за сестер Толмачових, зовсім не обов'язково є прихильником Путіна.

Ян Феддерсен переконаний, що Росія повинна залишатись членом родини "Євробачення", навіть якщо комусь не подобаються російські керівники: "У Росії, так як і в Білорусі та Молдові, мешкає дуже багато людей, для яких цей конкурс є сполучною ланкою з вільною Європою".

Україні не співчуватимуть на "Єробаченні"

Однак і Україні не варто розраховувати на співчуття фанатів з інших країн Європи. Ян Феддерсен нагадав DW, що 21-річна Марія Яремчук довго підтримувала і президента Віктора Януковича, і його "Партію регіонів". Тільки після того, як у Києві пролилась кров, вона змінила свою позицію. Марія була у числі тих, хто здавав свою кров на Майдані. Вона навіть хотіла змінити невигадливу конкурсну пісню "Tick-Tock" на більш відповідну нинішній ситуації, однак було запізно.

Марія Яремчук (Україна)

Марія Яремчук (Україна)

За досвідом Яна Феддерсена, все це не має великого значення для телеглядачів: "Ті, хто дивляться "Єробачення", міркують, виходячи не з політичних пристрастей, а з категорій поп-музики: що сподобалось, здалось симпатичним, запам'яталось".

А ось пісні, на думку більшості німецьких експертів, і в Росії, і в України цього року - не найсильніші. Можливо, ці слабинки вдасться "прикрити" сценічними новаціями. Настя і Маша Толмачови співають "Shine" на гойдалці, яка перетворюється на вітрильник. Марія Яремчук виступає у супроводі привабливого танцюриста у ренському колесі. Для тих, хто не знайомий із цим гімнастичним та цирковим знаряддям: ренське колесо дуже нагадує те, у якому бавляться хом'ячки, тільки воно набагато більше. Звучить дещо принизливо, однак на сцені виглядає досить ефектно.

Реклама