Хрущов-Сталіну: ″Очікую Ваших розпоряджень″ (актуалізовано) | Політичні новини з України: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 05.08.2009
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Україна

Хрущов-Сталіну: "Очікую Ваших розпоряджень" (актуалізовано)

Дослівний переклад листа тодішнього керівника української компартії Микити Хрущова Сталіну про ліквідацію "уніатської" церкви.

Микита Хрущов

Микита Хрущов

Документ з таємного архіву КПРС від 17 грудня 1945 року, переданий австрійській католицькій інформагенції "Kathpress", підтверджує давні припущення: Сталін особисто віддавав наказ про знищення греко-католицької церкви в Західній (та Карпатській) Україні.

Brief von Chruschtschow an Stalin

Так виглядає лист, який надала "Німецькій хвилі" УГКЦ.

Ф17, о125, д 313

Аркуш 29

17.12.1945 ЦК ВКП (б)

Тов. Сталіну Й.В.

Перебуваючи в Москві, я інформував Вас про виконану роботу з метою знищення уніатської церкви та про перехід уніатського духовенства до православної церкви. У результаті проведеної роботи серед уніатських священників була утворена "ініціативна група". Ця група надіслала на адресу Ради Народних Комісарів Української РСР наступні документи:

1) Лист до Раднаркому про становище греко-католицької церкви в Західній Україні.

2) Лист "ініціативної групи" до усього духовенства греко-католицької церкви. Цей документ вони передадуть священнослужителям лише після того, як ми надамо дозвіл на існування "ініціативної групи".

Передаючи документи співробітнику НКВС та референту з конфесійних питань при Раднаркомі УРСР Даниленку, вони попросили, щоб, в разі позитивного вирішення питання, лист до Раднаркому не публікувався доти, деки вони не розішлють по єпархіях другий документ. Усі документи розробляли церковники, наші люди в диригуванні цих документів жодної участі не брали.

Пересилаю Вам текст нашої відповіді. Вважаю, що слід зважити на їхнє прохання і дати їм можливість розіслати лист духовенству греко-католицької церкви і лише тоді оприлюднити ці документи в газетах Західної України. Ми запровадили в республіканських газетах колонки "різне" для населення західних регіонів, в яких можна надрукувати ці документи.

Чекаю Ваших розпоряджень.

Якщо у Вас є якісь зауваження до тексту документів уніатів, ми можемо включити їх через наших представників. Що стосується нашої відповіді "ініціативній групі", то вони повинні – як Ви нам пропонуєте – розіслати текст з моїм підписом або з підписом уповноваженого з питань російської православної церкви при Раднаркомі УРСР.

М.Хрущов

зб/KNA

Редактор: Леся Юрченко

DW.COM

Реклама