Франція: Саркозі чи Олланд? | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 04.05.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Франція: Саркозі чи Олланд?

У неділю, 6 травня, французи вирішать, хто стане їхнім президентом: Саркозі чи Олланд. Теледуель двох кандидатів закінчилась внічию, проте за підсумками соцопитування, як і раніше, лідирує Олланд.

RETRANSMISSION FOR ALTERNATE CROP OF REB102. In this photo of Wednesday, Feb. 8, 2012 France's President, Nicolas Sarkozy, left, shakes hands with Socialist Party candidate for the 2012 presidential elections Francois Hollande, at a dinner where France's best-known by Jewish organization, CRIF, hosted the president and his most likely challenger in this spring's election: Socialist Francois Hollande. Sarkozy put his reputation as a stalwart friend of Israel on the line Wednesday, warning that military action was no way to deal with nuclear-minded Iran at a dinner hosted by France's main Jewish group _ and his likely presidential election rival in the audience. (Foto:Christophe Guibbaud, pool/AP/dapd) // Eingestellt von wa

Frankreich / Sarkozy / Hollande Overlay-fähig

Норовливий Ніколя Саркозі бореться до останнього. Він ставить ставку на свій досвід державного діяча. Олланд закликає до соціального миру. Саркозі потребує реформ, Олланд кладе всі надії на план підйому економіки країн Єврозоюзу. Реальних відповіде          й на головні запитання, що цікавлять

французів - як зменшити безробіття серед молоді, відновити конкурентоспроможність французьких товарів, інтегрувати мігрантів, - не дає жоден з кандидатів. Саркозі в другому турі виборів прогнозують близько 46 відсотків голосів, Олланду – до 54.

Праві, ліві – де голоси?

Саркозі активно намагається завоювати голоси крайньо-правих із Національного фронту Марін Ле Пен. Цій меті послуговується і домовленість з Німеччиною про запровадження тимчасового контролю на межах поміж країнами Шенгенського союзу. Співробітниця німецької спільноти зовнішньої політики (DGAP) Клер Демесме вважає, що багато французів бояться глобалізації, бояться відкритих кордонів. Ось Саркозі і налягає на тему Шенгена. Його гасло: ми, французи, Європи не боїмось, але ми, французи, будемо вирішувати, якою бути цій Європі.

Проблема Ніколя Саркозі в тому, що йому необхідні голоси не тільки правих, але й центристів, зокрема, прихильників Франсуа Байру. А ці виборці цікавляться європейською інтеграцією і вітаюють її. Щоб привабити виборців зліва, Саркозі слідом за Олландом заговорив і про план піднесення економіки всіх країн ЄС.  Ці метання з одного боку в іншій французька газета Liberation розцінює як «відсутність ідеологічного орієнтиру». Клер Демесме каже про «квадратуру кола».

Економити не можна інвестувати – де кома у Олланда?

«Квадратура кола» нагадує і наріжний камінь передвиборчої пограми Франсуа Олланда. Він загрожує переглядом фіскального пакту, укладеного 25 країнами ЄС з ініціативи канцлера Німеччини Анґели Меркель. План передбачає жорстке обмеження державної заборгованості. Економити потрібно, визнає Олланд, але ж так можна  і остаточно задушити економіку. Тому він вимагає запровадити програму економічного зростання, створення робочих місць і модернізації. Питання, звідки взяти гроші, залишається відкритим.

Але всі експерти сходяться на думці, що до перегляду фіскального пакту справа не дійде – цього не допустять Меркель і лідери інших країн Європи. Швидше за все, його просто доповнять більш або менш комплексною програмою підйому економіки. Днями і голова Єврогрупи Жан-Клод Юнкер висловився за «надання нових імпульсів економічному росту». Питання, звідки взяти гроші, залишається відкритим.

Ле Пен задоволена перебігом передвиборчої кампанії

Ле Пен задоволена перебігом передвиборчої кампанії

Президента оберуть крайньо-праві

А поки Саркозі і Олланд із останніх сил боряться за голоси виборців, лідер правопопулістського Національного фронту Марін Ле Пен своєї мети вже досягла, вважає історик Вільного університету в Берліні Етьєн Франсуа. У першому турі вона набрала рекордну кількість голосів - майже 18 відсотків. А найцікавіше - її виборці в результарі вирішать, кому бути президентом - Олланду чи Саркозі.

За голоси правих бореться перш за все Саркозі. Але Ле Пен перед вирішальним раундом закликала своїх прихильників на знак протесту взагалі не йти на вибори. Її розрахунок простий: переможе Олланд – і в найближчих парламенських виборах шанси Національного фронту зростуть, а консервативні сили будуть змушені піти з ними на негласну згоду. Марін Ле Пен зберегла вірність правопопулістській тематиці, але стиль її виступів став більш поміркованим. Національному фронту під її керівництвом загрожує перехід із маргіналів до розряду масових партій.