Франція заборонила паранджу | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 15.09.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Франція заборонила паранджу

Французький cенат так само, як і нижня палата парламенту, підтримав законопроект, що забороняє жінкам носити вбрання, яке закриває обличчя. Тепер мають з’ясувати, чи не суперечить це нововведення конституції країни.

default

Національні збори проголосували за відповідний законопроект ще в липні. Увечері у вівторок 14 вересня документ подолав останню процедурну перепону – його схвалили і в Сенаті. Цьому передували бурхливі дискусії - як про міркування безпеки, так і про право жінки на самовизначення і свободу віросповідання. Тепер представники обох палат французького парламенту планують отримати тлумачення Державної ради, чи не суперечить цей закон конституції Франції. Державна рада має ухвалити рішення впродовж місяця.

Burka tragende Frau in Frankreich

Багатьом французьким політикам паранджа не подобається

Грамотне формулювання

Закон забороняє появу в громадських місцях людей, закутаних в одяг від голови до п'ят. Хоча це стосується традиційного жіночого одягу мусульманок, зокрема паранджі, у тексті закону містяться нейтральні формулювання, там немає слів «паранджа», «жінка» чи «мусульманка». На думку авторів законодавчої ініціативи, це допоможе уникнути зайвих юридичних колізій.

Документ передбачає покарання для жінок, які з'являтимуться в громадських місцях в одязі, що закриває обличчя. Порушниці, згідно з документом, наражатимуться на штрафні санкції - 150 євро. Водночас чоловікам, які примушуватимуть жінок носити такий одяг, загрожує 30 тисяч євро штрафу й один рік у в'язниці.

Burka Verbot Frankreich Frauen Symbolbild

Заборонити як символ

З точки зору французького президента Ніколя Саркозі, одяг, що закриває обличчя, є символом пригноблення жінки, що суперечить принципам ґендерної рівності. Прибічники цієї ініціативи пояснюють необхідність такого кроку міркуваннями безпеки й боротьбою з проявами приниження людської гідності. Натомість їхні опоненти застерігають, що внаслідок такої законодавчої новації світоглядна прірва між мусульманами та рештою французького суспільства лише поглибиться.

Водночас представники мусульманських громад у Франції остерігаються поширення ісламофобії. За офіційними даними, приблизно дві тисячі жінок у Франції носять такий одяг. Загалом мусульманська громада в цій країні становить понад 5 мільйонів людей.

Наталя Неділько / Христина Ніколайчук/ afp/ reuters

Реклама