Фестиваль Квітки Цісик: українська пісня задля жіночого здоров’я | Музика й кіно, література й мистецтво з Німеччини | DW | 03.04.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура й стиль життя

Фестиваль Квітки Цісик: українська пісня задля жіночого здоров’я

У Львові вшановують пам'ять видатної американської співачки українського походження Квітки Цісик. У ці вихідні проходить перший Міжнародний конкурс українського романсу її імені. Захід має не лише музично-мистецьку мету.

Квітка Цісик

Квітка Цісик

Незважаючи на те, що Квітка Цісик народилася і прожила все своє життя в Америці, вона записала два україномовні альбоми, а роботу над третім не встигла завершити через смертельне захворювання. Вона співала у Гентській опері (Бельгія), виконувала пісні до голлівудських фільмів, отримавши за це навіть «Оскара», і була однією з найоплачуваніших виконавиць рекламних джинглів у США. За допомогою її акустичного співу свої реклами озвучували Coca-Cola та American Airlines. А у 1977 році Квітка Цісик за пісню у фільмі «Ти світло мого життя» отримала найвищу нагороду Американської кіноакадемії «Оскар».

За 45 років свого життя вона кілька разів відвідала Україну, де народилися її батьки й емігрували до Америки у 40-х роках. Утім, жодного концерту на своїй прабатьківщині так і не встигла дати. Але Квітка жила Україною, українська пісня була в її душі, а для запису українських альбомів вона запрошувала найвідоміших у світі музикантів. Зрештою це був родинний проект, бо всі у сім'ї Цісик були музикантами. «Квітка професійно співала англійською. Але виховувалася в українській родині і дуже любила українську пісню. Вона міряла про оперу, але стала найвідомішою виконавицею рекламних джинглів», - каже двоюрідна сестра Христина Лев.

Львів згадує Квітку

Іменем Цісик названо вулицю у Львові, а також встановлено меморіальну дошку на родинному будинку. Крім того, цього року планують відкрити кімнату-музей імені Квітки Цісик у приміщенні однієї із шкіл Львова. «У музеї будуть персональні речі Квітки, які люб’язно надала її родина. Це диски, одяг, ноти і таке інше. У кімнаті постійно лунатиме її музика, вона буде звукоізольованою, аби не заважати навчальному процесу. Ми хочемо цей музей вписати у туристичний маршрут містом», - розповідає засновник громадської організації «Незабутня Квітка», співорганізатор міжнародного конкурсу Роман Грицевич.

Відкриття музею відбудеться в рамках першого Міжнародного фестивалю українського романсу імені Цісик. На співочий конкурс, який пройшов 2 квітня, зголосилося три десятки учасників з усього світу. Журі відібрало 13 фіналістів з Польщі, Росії, США, Угорщини, Естонії, Латвії, Румунії та України. Учасники (віком від 18 до 35 років) виконували два вокальні твори, і один з них – з репертуару Цісик. Переможець отримає премію у тисячу доларів, повідомив Роман Грицевич.

Благодійність

Окрім популяризації української пісні, важливою метою цього фестивалю є привернути увагу різних громадських та благодійних організацій до проблеми раку молочної залози, каже засновник конкурсу від США Алекс Гутмахер. Річ у тім, що всі жінки у родині Квітки Цісик – її мати, рідна сестра і сама Квітка померли від цієї страшної недуги. Завдяки фестивалю організатори мають на меті зібрати кошти на купівлю пересувного мамографа, який виявлятиме рак грудей вже на перших стадіях. Вартість приладу – близько 12 мільйонів гривень.

Фестиваль у Львові завершиться великим гала-концертом на центральній площі міста 3 квітня. А вже наступного дня, саме у день народження співачки, в одному із львівських пологових будинків очікуватимуть на народження дівчинки, яку мати погодилась назвати «Квіткою» на честь Квітки Цісик.

Автор: Галина Стадник
Редактор: Христина Ніколайчук

Також за темою

Реклама