У Німеччині з мігрантами підписуватимуть «інтеграційні угоди» | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 23.11.2009
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Європа

У Німеччині з мігрантами підписуватимуть «інтеграційні угоди»

Мігранти, які хочуть жити в Німеччині , в майбутньому підписуватимуть спеціальну інтеграційну угоду. Про це в інтерв’ю німецьким друкованим виданням заявила уповноважена уряду з питань інтеграції іноземців Марія Бемер.

Інтеграційні угоди розраховані насамперед на мусульманську громаду

Інтеграційні угоди розраховані насамперед на мусульманську громаду

Марія Бемер вважає, що кожен, хто хоче проживати в ФРН, повинен визнавати і поважати правила і моральні цінності Німеччини. Тому в планах уряду, згідно з коаліційною угодою, з'явився проект інтеграційного договору, який буде підписано з кожним новоприбулим в країну мігрантом. Документ буде своєрідним кодексом поведінки претендента на житло у ФРН. Наприклад, серед іншого, мігрант повинен буде зобов'язатися визнавати рівноправ'я жінок і чоловіків. Цей пункт явно пропонується з огляду на культурні особливості представників турецької й арабської громади.

Дискримінація жінок

Maria Böhmer

Марія Бемер

У середовищі мігрантів-мусульман поширена систематична дискримінація жінок. Відомі навіть випадки «вбивств честі» на ґрунті ображеного чоловічого самолюбства. «Такі теми як гомосексуальність або свобода жінки є проблемою, яка свідчить про певну нетерпимість цих людей», - каже соціолог Хольгер Лілієберг. Політики вважають, що цим проблемам можна зарадити, змусивши мігрантів підписатися під параграфами, які зобов'язують їх вивчати мову, поважати права людини і свободу думки. У свою чергу держава обіцяє допомогти у якнайшвидшій адаптації іноземців у німецькому суспільстві. На думку Марії Бемер, це допоможе позбавитися такого феномену як «паралельні суспільства» - так називають спільноти іноземців, які живуть у Німеччини за власними законами і цінностями.

Угоди про інтеграцію вже декілька років практикуються у Франції. Урядовці цієї країни задоволені результатами цієї ініціативи, ідея якої належить нинішньому президенту Ніколя Саркозі. Він запровадив інтеграційні угоди, перебуваючи на посаді міністра внутрішніх справ.

Інтеграція по-чеськи: запросити на обід

Поки у Німеччині роздумують, якими би документами примусити іноземців до інтеграції, у Чехії обрали інший шлях. Громадські ініціативи намагаються сприяти інтеграції через особисті контакти чехів та іноземців. Десятки чеських сімей обідали цієї неділі за незвичних обставин, а саме – засіли за столи разом із чужинцями, які мешкають у Чехії.

Zu kulinarischem Besuch in Bijela, einem Ort in der Herzegowina

Пообідати разом - найкраща інтеграція

Захід, який сприяє інтеґрації іноземців, уже вшосте провело об’єднання Slovo 21. Організатори сподіваються на ближче знайомство тих сімей, які мають спільні інтереси. Подекуди приймали нових знайомих чехи, а подекуди українці, монголи, в’єтнамці запрошували чехів. У чешки Кароліни Шіпалової обідало подружжя з Улан-Батору, яке хоч і живе у Чехії сім років, але ще ніколи не відвідало чеської сім’ї. «За обідом, – сказала пані Шіпалова чеській телевізії, – панувало цілковите порозуміння, а єдиною моєю помилкою було те, що на столі бракувало м’ясних страв».

Нагодувати варениками

Кулінарні смаки українців і чехів не дуже різняться, і чехи, яких у Чеських Будєйовіцах приймала українка Наталка Хвуст, з великою охотою ласували борщем, голубцями і варениками. На думку активістів об’єднання Slovo 21, недільні обіди стали маленьким святом, яке за рік неодмінно повернеться. За шість років у так званих «інтеграційних» обідах взяли участь понад шістсот сімей, половина яких чеські, а половина – сім’ї мігрантів.

Автори: Олександр Сосновський, Микола Шатилов

Редактор: Євген Тейзе