″Український щоденник″ німецького художника Маркуса Нідена | Музика й кіно, література й мистецтво з Німеччини | DW | 16.11.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура й стиль життя

"Український щоденник" німецького художника Маркуса Нідена

У Києві відбувається виставка німецького художника Маркуса Нідена. Головна тема його робіт - буденне життя українців. Найбільше художника вразила в Україні прірва між багатими та бідними.

Німецький художник Маркус Ніден вперше приїхав в Україні в 2003 році і відтоді щороку повертається сюди. "Україна - моє мистецьке покликання. Приїхавши сюди вперше, я зрозумів, що це моє", - каже митець. Ніден народився і виріс у західнонімецькому містечку Кель, що розкинулось на кордоні із Францією. В Академії мистецтв у Карлсруе він вивчав малярство та графіку. Але саме в Україні "вчуся творити по-справжньому", запевняє художник.

Українські характери

Усі ці роки він малював у київських, львівських, одеських кав’ярнях, кнайпах, хостелах, джаз-клубах, готелях, на книжкових ринках. Всюди він шукав типові "українські характери". "Українці імпровізують зі своїм життям, - каже Ніден. - Тут така різниця між багатими та бідними…" Про це художник розповідає і в своїх роботах.

Як приклад, портрет таксиста. "Він дуже довго чекає на багатого клієнта і від нудьги трохи випиває, фліртує, хтось в цей час біля нього щось продає. Це їхнє повсякденне життя і доволі ексцентричні соціальні ролі", - ділиться з DW своїми враженнями Ніден.

Мотиви для свої робіт Маркус Ніден збирав по всій Україні

Мотиви для свої робіт Маркус Ніден збирав по всій Україні

Більшість його робіт - справді ексцентрична: на одній картині - дівчинка, яку батьки забули в хостелі, на іншій -  молоді дівчата в Одесі розважають багатого американця, сподіваючись, що, можливо, він на комусь з них одружиться; афіша балету Чайковського "Лебедине озеро" в Одесі, заклеєна об’явами "Безвідсотковий кредит".

"Українці дуже прямолінійні. Вони йдуть собі по вулиці, ні з ким не вітаються, не дивляться одне на одного, але якщо їм потрібно дізнатись дорогу чи ще щось, то вони підходять і запитують напряму без цієї англійської манірності та зайвих вибачень, як пройти і де взяти. Мене це спершу дуже вражало", - каже художник.

Роботи ж Нідена, в свою чергу, вражають українців. "Контраверсійно, глибоко і дещо депресивно, попри те, що більшість його героїв на картинах посміхається, - каже одна з відвідувачок художньої виставки Маркуса Нідена й додає: "Але цікаво подивитися, як нас сприймають у побуті, здалеку, без позування".

Критичний погляд

Це перша велика персональна виставка Маркуса Нідена в Україні. Вона проходить у рамках Тижнів Німеччини в Україні за підтримки посольства ФРН. У київській галереї "Триптих" представлено сорок його робіт з циклу "Мій український щоденник: живопис, малюнок та об'єкти". Серед робіт є графічні замальовки у щоденнику, акварелі, пластика, картини маслом.

Контраверсійно, глибоко і дещо депресивно

"Контраверсійно, глибоко і дещо депресивно" - одна з відвідувачок виставки про роботи Маркуса Нідена.

"У роботах Ніден поєднує високу академічну техніку та психологічний портрет, - прокоментувала на прохання DW мистецтвознавець, власниця галереї "Триптих" Мирослава Хартмонд. - Своїми роботами він вказує на проблеми, про які українцям говорити некомфортно. Але його роботи про німців чи французів не менш критичні, аніж про українців".

Хартмонд зауважує, що українці люблять дивитися на те, як їх зображують і сприймають у світі. І виставка Маркуса Нідена якраз і є однією зі спроб показати, як українців сприймають власне інші. Хартмонд сподівається, що українські поціновувачі мистецтва оцінять дещо епатажні роботи німецького художника.

Виставка Маркуса Нідена триватиме в київській галереї "Триптих" до 28 листопада. Вхід на експозицію вільний.

DW.COM

Реклама