Східна Німеччина між руїною та бумом | Інформація та корисні поради туристам у Німеччині | DW | 31.03.2009
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Вікно в Німеччину

Східна Німеччина між руїною та бумом

Відбудова може означати й руйнацію: через двадцять років після об’єднання перед Східною Німеччиною все ще стоять надзвичайні демографічні проблеми. Великі міста процвітають, а села занепадають.

default

Знесення старих панельних будинків у місті Штральзунд. Загалом у Східній Німеччині переселено людей із більш як з двохсот тисяч квартир у панельних будинках.

З нагоди німецької єдності канцлер Гельмут Коль якось пообіцяв квітучі краєвиди. Їх дійсно можна знайти на Сході Німеччини: у Берліні та навколо нього, у Дрездені, Лейпцигу та Ерфурті. Деінде квітне лише бур’ян на руїнах замурованих входів та у порожнечі вікон. 1,3 мільйона помешкань у Східній Німеччині залишаються порожніми. 350 тисяч помешкань мають бути зруйновані до 2010 року. Відповідний проект носить назву „Програма перебудови міст Сходу”.

„На Сході Німеччини є відносні переможці та відносні невдахи,” – вважає Філіп Освальт, куратор міжнародного проекту „Shrinking Cities“. Його учасники - архітектори, етнологи, географи та митці – спостерігали за процесами скорочення населення міст у всьому світі. Міста-переможці, як наприклад, Лейпциг чи Ерфурт, змогли принаймні призупинити таке скорочення. У Потсдамі, неподалік від столиці, ціни на житло одні з найвищих у Німеччині. У відновлений Гьорлітц тим часом активно переїжджають пенсіонери із Заходу.

Маяки і темрява

Zunehmende Alterung bedroht Sozialsysteme

Населення Східної Німеччини швидко старішає

Поряд із такими „маяками” решта Сходу тоне у темряві. Наскільки значними є економічні та соціальні відмінності після об’єднання, свідчить передусім демографічна ситуація. За прогнозами експертів, до 2050 року населення Східної Німеччини може скоротитися вдвічі. Як підрахував Берлінський інститут населення і розвитку, три з десяти регіонів Європи, які відзначаються найбільшим скороченням населення, знаходяться саме у Східній Німеччині. Це землі Саксонія-Ангальт, Тюрінгія, а також район міста Кемніц. Дослідники вбачають у цьому зв’язок між постсоціалістичними наслідками деіндустріалізації та проблемою периферії.

Далеко від розвинених регіонів Центральної Європи, далеко від метрополій: майбутнє – це невизначеність. Передусім середні промислові міста втрачають населення. Прикладом є Айзенхюттенштадт - колишнє поселення Сталінштадт, засноване поблизу металургійного комбінату. Починаючи з 1990 року, кількість населення тут скоротилася з понад 50 до 33 тисяч. Місто Шведт на Одері запобігло скороченню населення вдвічі лише завдяки об’єднанню з іншими громадами. Список можна продовжувати й далі.

Schrumpfende Städte in Ostdeutschland

Цей панельний будинок у містечку Анклам не простояв і 30 років.

Сільським регіонам, подалі від міських центрів, як наприклад, Прігнітц, Укермарк чи Лаузітц, сподіватися немає на що. Берлінський інститут населення і розвитку радить зосередитися на муніципалітетах, які ще здатні вижити. Деяким селам і містечкам навряд чи це вдасться. Видатки на інфраструктуру просто зависокі, якщо залишається лише жменька жителів. У Саксонії, наприклад, з’ясували, що для підтримки водопостачання необхідно зменшити діаметр труб у мережі. Якщо все менше мешканців відкручують крани, вода тече занадто повільно. Відповідно, можуть поширитися мікроби та осад.

Понад мільйон східних німців поїхали на Захід

Занизька народжуваність та відтік населення – головні чинники проблеми. Понад мільйон жителів залишили „нові” землі Німеччини з моменту об’єднання, вирушивши на Захід у пошуках роботи. У Саксонії населення щорічно скорочується на понад 20 тисяч осіб. Ця земля фактично втрачає одне містечко на рік. Дослідження „ostmobil“ Центру соціальних досліджень у Галле визначило, хто саме виїжджає: це незалежні, високо освічені і передусім молоді жінки.

Die Jugend von Heute

Найактивніші молоді люди їдуть на Захід.

У „нових” землях вони вдвічі частіше отримують шкільний «кваліфікований» атестат зрілості (Абітур), ніж чоловіки. Добре оплачувану роботу вони отримують і в іншому місці, а от вдома знаходять все менше чоловіків з тим же рівнем освіти. У деяких округах на Сході на сто молодих чоловіків припадають лише 80 жінок. До 2030 року кількість потенційних матерів тут зменшиться вдвічі. Таким чином дітей народжується все менше – вже зараз ніде у Європі показники народжуваності не є такими низькими, як у Східній Німеччині. Ситуація погіршується. Школи і магазини закриваються, будинки стоять порожні, помешкання занепадають. Зрештою, виникатиме справжня прірва між процвітаючими регіонами і місцинами, в яких панує запустіння, прогнозує Берлінський інститут населення і розвитку.

На Сході все ж не впадають у песимізм. Врешті-решт подекуди вже розмістилися такі галузі майбутнього, як енергетичні технології та технології довкілля. Насправді скорочення населення має і певну перевагу, вважає Філіп Освальт з проекту „Shrinking Cities“. „Процес минулих років надає Східній Німеччині навіть деяку фору у розвитку,” – каже архітектор. Оскільки й у Західній Німеччині чисельність населення зменшується. Східна ж Німеччина практично показує вже зараз, що у перспективі відбуватиметься у частинах Західної Німеччини, наприклад, на півночі Гессену та Баварії.

Також за темою

Реклама

Сервіс