Старт шоу «Євробачення»: фантастичні декорації й коментатори без звуку | Музика й кіно, література й мистецтво з Німеччини | DW | 11.05.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура й стиль життя

Старт шоу «Євробачення»: фантастичні декорації й коментатори без звуку

Перше шоу цьогорічного пісенного конкурсу «Євробачення» в Дюссельдорфі вразило кількома сенсаціями й сценою. Водночас зазвичай технічно досконалі німецькі організатори змушені виправдовуватися через проблеми зі звуком.

На концертному майданчику під час шоу в Дюссельдорфі

На концертному майданчику під час шоу в Дюссельдорфі

Не встигли у вівторок увечері на першому півфіналі «Євробачення» проспівати свої пісні перший десяток конкурсантів, як раптом телеглядачі в багатьох країнах, зокрема й у Німеччині, залишилися без коментарів своїх ведучих. «Ні, ми ведемо трансляцію не з Казахстану», - пожартував Петер Урбан, постійний коментатор «Євробачення» для німецьких глядачів, коли він продовжив свою роботу, щоправда, вже по телефону.

Анна Россінеллі з Швейцарії

Анна Россінеллі з Швейцарії

Нормальний звук для коментаторів налагодили аж під кінець шоу. А в середу організатори все ще не могли точно сказати, у скількох же точно країнах телеглядачі змушені були слухати коментарі через телефонний зв'язок.

Забагато прогресу?

2011 року таке не повинно траплятися, казав після шоу Петер Урбан. Деякі німецькі експерти «Євробачення» говорять про «монстроподібну помилку» організаторів. Водночас інші вказують на те, що техніка, очевидно, була надсучасною. А для коментаторів вистачило б просто добре випробуваної сучасної. Більшість переконана однак, що на півфіналі в четвер і фіналі в суботу технічні проблеми не повторяться.

Виступ Ніни, учасниці від Сербії

Виступ Ніни, учасниці від Сербії

Водночас зі звуком на сцені було все гаразд. А від декорацій, проекцій на велетенському LED-екрані та від освітлення на шоу в Дюссельдорфі просто перехоплювало подих як у тисяч глядачів на стадіоні, так і в мільйонів телеглядачів. Остаточною сенсацією першого півфіналу став однак невихід у фінал «Євробачення» представників Норвегії, Туреччини та Вірменії. Цих виконавців багато хто вважав «найгарячішими» претендентами на перемогу на цьогорічному пісенному конкурсі. Чи вийде до фіналу українська співачка Міка Ньютон, стане відомо пізно ввечері в четвер, коли пройде другий півфінал.

Леся Юрченко/dpa, afp
Редактор: Наталя Неділько

DW.COM

Реклама