Спорт і політика: речі непоєднувані? | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 18.08.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Спорт і політика: речі непоєднувані?

Вчинок шведської легкоатлетки, котра перед виступом у Москві розфарбувала нігті кольорами веселки, аби підтримати геїв та лесбійок, наштовхнувся на критику Міжнародної асоціації з легкої атлетики.

Чемпіонат світу з легкої атлетики у Москві не лише розпочав низку масштабних спортивних подій у Росії, але й поклав початок публічним жестам та висловлюванням спортсменів на адресу закону, котрий забороняє "пропаганду гомосексуалізму" серед підлітків. Першим під час Чемпіонату спірний закон розкритикував американський срібний призер в бігу на 800 метрів Нік Сіммондс.

Емма Грін Трегаро: з веселковим манікюром проти гомофобії

Емма Грін Трегаро: з "веселковим" манікюром проти гомофобії

Протестний лак для нігтів

Наступним став учинок шведської стрибунки у висоту Емми Грін Трегаро, котра перед виступом у Москві на знак протесту проти закону розфарбувала нігті кольорами веселки, котрі символізують міжнародний рух гомосексуалів. Як повідомило 17 серпня інформаційне агентство sid, у відповідь на цей жест спортсменка отримала попередження від Міжнародної асоціації з легкої атлетики (IAAF) за порушення правил поведінки під час змагань.

За даними агентства, після перемовин між представниками шведського відділення Асоціації та IAAF легкоатлетка змила веселковий лак із нігтів. Чемпіонка світу зі стрибків з жердиною росіянка Олена Ісинбаєва спершу назвала жест шведської спортсменки "неповагою", наголосивши на тому, що в Росії "чоловіки живуть із жінками, а жінки із чоловіками". Але пізніше росіянка пом'якшила власні висловлювання, заявивши, що її неправильно зрозуміли і що вона проти дискримінації гомосексуалів.

Росіянка Олена Ісинбаєва спершу підтримала скандальний закон, а потім заявила, що її не так зрозуміли

Росіянка Олена Ісинбаєва спершу підтримала скандальний закон, а потім заявила, що її не так зрозуміли

На Олімпійських іграх - жодної пропаганди

Тим часом Міжнародний олімпійським комітет (IOC) оголосив, що відсторонюватиме атлетів від змагань під час лютневої Олімпіади в Сочі, якщо вони дозволятимуть собі подібні жести на підтримку гомосексуалів, повідомляє агентство dpa. Як пояснила речниця IOC Сандрин Тонг виданню Zeit online, мова йде не про санкцію, а про спосіб захисту спортсменів, котрі в іншому випадку почуватимуться змушеними до політичного висловлювання. Тонг запевнила, що IOC не сприйматиме протести або демонстрації стосовно прийнятого в Росії закону, котрий забороняє "пропаганду гомосексуалізму" серед підлітків.

Що саме підпадатиме під штрафні санкції IOC - носіння значків із веселковими кольорами, тримання за руку або поцілунки спортсменами одностатевих партнерів, Сандрин Тонг не захотіла уточнювати. У цьому питанні IOC посилається на 50 статтю Олімпійської хартії. У ній зокрема ідеться про те, що "на олімпійських об’єктах, місцях проведення змагань та в інших олімпійських зонах забороняються будь-які демонстрації або політична, релігійна або расова пропаганда". Водночас Тонг запевнила, що IOC отримало запевнення уряду Росії, що законодавство щодо "пропаганди гомосексуалізму" не поширюватиметься на тих, хто братиме участь в Олімпійських іграх або проживатиме разом із ними.

Ані бойкоту, ані політичних жестів?

Проте німецькі спортсмени не поспішають відхрещуватися від намірів виступити проти скандального російського закону. "Я сподіваюся, що й у Сочі будуть люди, котрі висловлюватимуться стосовно цієї теми. Усе це має негативний присмак", - цитує dpa німецьку метальницю диску Надин Мюллер. Водночас член ради IAAF німецький соціолог Гельмут Діґель підкреслює, що "спортивну арену не можна використовувати для політичних артикуляцій". На його думку, у цій дискусії мало хто знає про справжній зміст прийнятого у Росії закону, повідомляє dpa.

Німецький міністр закордонних справ Ґідо Вестервелле хоч і вважає поводження з гомосексуалами в Росії "неприйнятним", проте відхиляє ідею бойкоту Олімпіади в Сочі. Натомість очільниця німецьких Зелених Клаудія Рот вважає, що IOC має не заважати спортсменам у боротьбі за Олімпійські ігри, вільні від дискримінації, а підтримувати їх. Політична діячка розраховує зокрема на "гострий протест" німецьких представників IOC.

Дивитись відео 01:40
Now live
01:40 хв

Останній відлік до Олімпійських ігор у Сочі

Аудіо й відео до теми

Реклама