«Пірати» у парламенті: несподіванки виборів у Берліні | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 19.09.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

«Пірати» у парламенті: несподіванки виборів у Берліні

На місцевих виборах до берлінського парламенту, соціальні демократи зберегли за собою першість. Сенсаційний успіх святкує Партія піратів, яка домагається безкоштовного доступу громадян до інтернету.

Лідер берлінських соціал-демократів, мер міста Клаус Воверайт святкує перемогу

Лідер берлінських соціал-демократів, мер міста Клаус Воверайт святкує перемогу

Незважаючи на те, що соціал-демократи отримали відносну більшість на місцевих виборах (28, 3 відсотка), що відбулися у неділю, 18 вересня, їм, вочевидь, доведеться міняти формат урядової коаліції. Адже разом із нинішнім партнером, Лівою партією (11, 7 відсотка), соціал-демократи погіршили свій результат і втратили більшість у Ландтагу. Це, на думку аналітиків, відкриває двері для формування нової коаліції соціал-демократів із "зеленими" або ж із християнськими демократами.

На голосуванні у Берліні, який має статус федеральної землі, Християнські демократи - партія канцлера Ангели Меркель - покращили свій результат на 2,1 відсотка у порівнянні з 2006-м роком та фінішували на виборах з другим результатом (23, 4 відсотка). Цього року це вже шості місцеві вибори на яких партії влади не вдається випередити головних конкурентів - соціал-демократів. 

Поразка вільних демократів

Водночас партнери Меркель по коаліції - Вільна демократична партія Німеччини - взагалі не буде представлена у наступному парламенті Берліна. Їм не вдалося подолати 5-відсотковий бар’єр. Голова партії Філіпп Реслер визнав, що після цієї поразки партії доведеться пройти довгий шлях для виходу з кризи. "На відновлення позицій знадобиться певний час", - заявив він в ефірі телеканалу ARD. Водночас Реслер підкреслив, що кадрових змін у партії не очікується. За останній рік це вже п’ята поразка вільних демократів на регіональних виборах.

Парламент і «пірати»

Пірат Андреас Баум

"Пірат" Андреас Баум

Натомість подолала 5-відсотковий бар’єр Партія Піратів, отримавши 8,9 відсотка голосів. Уперше "пірати", які позиціонують себе як сила захисту громадянських прав, відстоює доступний всім безкоштовний бездротовий інтернет та громадський транспорт, увійде до земельного парламенту. "Це все для нас у новинку. Нам треба підготуватися, увійти в ритм. Але будьте певні, ви ще про нас почуєте", - заявив топ-кандидат від "піратів" Андреас Баум.

Збереження позицій СДПН означає, що мерське крісло зберіг за собою і міський голова Клаус Воверайт, для якого це вже буде третій термін, починаючи з 2001-го року. Воверайт - колоритний політик: він не приховує своєї нетрадиційної сексуальної орієнтації й демонстративно говорить з підкресленим берлінським акцентом.

За підсумками виборів, явка перевищила 60 відсотків. Право голосу у Берліні має 2,5 мільйона виборців

Дмитро Каневський / dpa, reuters
Редактор: Євген Тейзе

DW.COM

Також за темою