Про торгівлю людьми по-новому: реаліті-комікси | Музика й кіно, література й мистецтво з Німеччини | DW | 08.04.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура й стиль життя

Про торгівлю людьми по-новому: реаліті-комікси

Про стару проблему в новому форматі. У Києві вирішили розповісти про сучасну работоргівлю у коміксах. На картинках – життєві історії реальних людей. Від їхнього перегляду – мурашки по тілу.

default

Про торгівлю людьми в Україні розказують і показують багато. Тож, зайвий раз привернути увагу українців до проблеми доволі складно. Українка Ольга Трусова на початку 90-х мігрувала з батьками до США. Уже в дорослому віці дівчина повернулася на батьківщину, аби розповісти молоді, яка збирається мігрувати чи їде на заробітки за кордон, що мрії про заморське щастя не завжди увінчуються хеппі-ендом. Для втілення своєї ідеї вона вибрала нетрадиційний для українців жанр – комікси.

Комікс це смішно?

Автор проекту Ольга Трусова

Автор проекту Ольга Трусова

«Комікси відразу асоціюються в українців з гумором, сатирою. Це сприйняття ще з радянських часів, коли друкували викривальні картинки у газетах. А насправді це модний напрямок поп-культури. Це круто. Це те, що цікавить молодь», - каже ініціаторка акції. Саме молодь – це та аудиторія, на увагу якої розраховує Ольга Трусова, виставляючи свій інтерактивний проект «На межі» в київському парку біля одного з найбільших українських університетів. Це п’ять стендів, на яких зображені реальні історії реальних людей з України, з якими авторка проекту познайомилася під час роботи в Міжнародній організації з міграції. Туди часто звертаються за допомогою жертви торгівлі людьми.

«Моя мета була – дати слово людям, які постраждали від торгівлі людьми. Я хотіла донести інформацію в такому форматі, в якому люди її сприймуть, а не просто роздавати листівки чи зняти якийсь фільм. Це дасть можливість зацікавити цієї проблемою нову аудиторію. Бо хто ж у вихідні буде дивитися фільм про жахливі історії работоргівлі?! А підлітки від 13 до 19 років охоче почитають комікси. Адже саме вони прийматимуть незабаром рішення про своє майбутнє, мігрувати їм чи ні», - каже Ольга Трусова.

Усі комікси для проекту «На межі» створював американський ілюстратор, комікс-журналіст Ден Арчер. Комікси намальовано без однозначних кольорів: чорного або білого. Переважають напівтони. В історій немає фіналу. «Історії закінчуються незрозуміло. Немає визначеного кінця. Ти не завжди розумієш, що буде далі. Мені хотілося, аби люди, читаючи ці комікси, увійшли в становище цієї людини і замислилися: що відбулося б зі мною, якби я потрапив у таку ситуацію? Як би я жив далі? Тобто трохи переосмислили цю проблему», - розповіла Deutsche Welle авторка проекту.

Не лише стенди

Молодь сприймає арт-акцію по-різному

Молодь сприймає арт-акцію по-різному

Українська молодь по-різному реагувала на нестандартний проект у парку. «Не думаю, що це на щось вплине. Але посил зрозумілий. Тут треба по-іншому підходити до справи. Комікс одразу сприймається як якась страшна історія. А на тему торгівлі людьми слід було б по-іншому мізки промивати», - каже перехожий юнак. «Проект цікавий. Але щоб відчути те, що відчували ці жертви, то це, мабуть, не найкращий варіант. На фото, на мою думку, можна було б краще передати ті відчуття», - каже інший. Найбільше ідея передати в коміксах сучасну проблему з работоргівлею сподобалася студенту з Великобританії, який довго з цікавістю розглядав стенди.

Після Києва цю виставку «open air» можна буде побачити і в інших українських містах. Окрім цього Ольга Трусова у співавторстві з Деном Арчером випустили журнал-коміксів з історіями про торгівлю людьми. Його безкоштовно роздаватимуть в українських школах та серед громадських організацій.

Автор: Лілія Гришко
Редактор: Христина Ніколайчук

Реклама