Польща: На пенсію в 90 років? | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 13.11.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Польща: На пенсію в 90 років?

Німці виходять на пенсію у 67, французи протестували проти підвищення пенсійного віку до 62-х. А що у поляків? Офіційно жінки виходять на пенсію у 60, чоловіки у 65, але насправді пенсіонери працюють доки сили є.

default

У майстерні Квапіш

Пенсійний вік у Польщі починається в 60 для жінок. Однак, дехто вважає, що і у цьому віці відпочивати зарано. Пенсійна дискусія у ці дні – тема номер один у випусках новин національного телебачення, де подають приклади життя «працьовитих» польських пенсіонерів. Так, у будинку на вулиці Холодна, що у Варшаві, своєю власною майстернею велосипедів вже 71 рік поспіль керує Ірена Квапіш. Їй вже 90. У бізнесі їй допомагає молодший механік Антоні. Йому «лише» 78 років.

Irena Kwapisz

Ірена Квапіш

«Мені надзвичайно подобається працювати. Я ненавиджу суботи та неділі, - розповідає пані Ірена, - Робота – це дійсно моє життя. Якщо люди думають, що вони мають йти на пенсію раніше, то це їхня справа. Можливо, вони просто стомилися від життя. Я зовсім не можу собі уявити, що я лежу собі бездіяльно на канапі. Я бачу себе лише тут. У моїй майстерні», - каже вона.

Праця додає сил

Раніше Ірена багато розмірковувала про смерть. 25 років тому помер її чоловік. Тоді, вона годинами була занурена у сумні думки. Однак, сьогодні пані Ірена немає на це часу. У мене надзвичайно багато роботи, - пояснює вона. Ірена зовсім не єдина, хто досі в активному робочому ритмі незважаючи на поважний вік. Станіславу Геборському вже 80. Майже без вихідних він таксує.

Stanislaw Geborski

Таксист Станіслав Геборський

«Коли я припиняю працювати, то швидко старішаю, - пояснює Станіслав, - Мені необхідна робота для того, щоб жити. Моя жінка сотні разів скаржилась, щоб я кинув все, і ми переїхали у маленький будиночок за місто. Я завжди кажу: ні, в жодному випадку. Я маю працювати, хочу дожити до ста років», - каже пан Геборський.
Саме в роботі Станіслав знаходить джерело молодості. «Я відчуваю себе лише на 40 років. Деякі моляться зранку, а я роблю гімнастику, не п’ю горілку, не палю, в мене ще свої зуби. Я цілком здоровий».

Приклад для інших?

Jan Franciszek Mazurek

Ян Францішек Мазурек

«Я відремонтую ваше старе радіо» - такою вивіскою зустріне вас майстерня Яна Францішека Мазурека. Він працює тут вже 65 років. В його ательє ніби знову повертаєшся у минуле. Радіо і старі мелодії нагадують про 50-ті роки. «Я звичайно можу все це покинути, однак, це урізноманітнює моє життя. В 94 роки я все ще працюю»,- хизується пенсіонер. Господарка веломайстерні Ірена, таксист Станіслав, а також радіомеханік Ян Францішек Мазурек. ..Всіх їх об’єднує одне – надзвичайна енергійність у зрілому віці. Для поляків – вони приклад. Однак, можна сумніватися, чи матимуть всі поляки таке ж велике бажання та можливості, залишатися енергійними та активними у віці 80-90 років. Автор: Ульріх Адріан, Олена Волкова
Редактор: Дмитро Каневський

DW.COM

Аудіо й відео до теми

Також за темою