Перший показ хітону Ісуса Христа в цьому тисячолітті | Музика й кіно, література й мистецтво з Німеччини | DW | 06.04.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура й стиль життя

Перший показ хітону Ісуса Христа в цьому тисячолітті

Сотні тисяч паломників з усього світу - від України до Індії - готуються відвідати місто Трір. Уперше в цьому столітті тут виставлятиметься сорочка Ісуса Христа, ще відома як Святий хітон або Риза Господня.

Zum Auftakt der 9. Heilig-Rock-Tage in Trier schreiten Kirchenvertreter am Freitag (08.04.05) durch den Hauptgang des Doms in Trier. Vor mehreren hundert Besuchern hielt der Trierer Bischof Reinhard Marx den Eröffnungsgottesdienst. Im Mittelpunkt des Kirchenfestes, bei dem der Heilige Rock als Gewand Christi gefeiert wird, stehen bis zum 17. April Konzerte, Wallfahrten, Begegnungen und tägliche Gottesdienste. Insgesamt werden etwa 80.000 Besucher erwartet. Das angebliche Gewand Christi wird in der Heilig-Rock-Kapelle des Doms aufbewahrt, die nur während des Bistumsfestes geöffnet ist. Das Kirchenfest gibt es seit 1997. Foto: Harald Tittel dpa/lrs +++(c) dpa - Report+++ Copyright: picture-alliance/dpa/dpaweb Trier, 2005

Der Heilige Rock in Trier Archivbild

Її покажуть уперше з 1996 року, цю скриньку в Трірському соборі, скляний футляр, в якому покояться залишки давньоримської сорочки буро-червоно-коричневатого кольору. За легендою – саме тої, в яку був одягнений у день свого розп’яття Ісус Христос. Протягом місяця, із 13 квітня по 13 травня, найдавніше місто Німеччини прийме цілу армію прочан. Головну реліквію Тріра збираються побачити близько 500 тисяч людей.

Нинішній рік для неї – ювілейний. Рівно 500 років тому, в 1512-му, відбулося перше паломництво до Святого хітону. Керівник паломницької церемонії Ґеорґ Бецинґ в інтерв'ю агентству dpa розповів, що це "подія світового масштабу". Прощу відвідають майже всі німецькі єпископи із групами паломників зі свого регіону. Список бажаючих стає щодня довшим, розповідає Бецинґ. "У вихідні дні будуть стовпотворіння",- прогнозує він. До собору пробиватимуться від 30 до 50 тисяч людей на день, і тоді цілком можливі довжелезні черги.

Перше екуменічне паломництво

Святий хітон у Трірі (архівне фото)

Святий хітон у Трірі (архівне фото)

Чи є справжньою ця так звана Риза Господня, що являє собою матерчату туніку довжиною близько 1,5 метра та 1,1 метра завширшки? Про це не беруться судити навіть експерти. "Таблички з ім'ям Ісуса Христоса на ній не стоїть",- говорить Бецинґ.

Не одне дослідження було проведене лише у XX-му столітті, аби дізнатися, з якого матеріалу є Святий хітон у Трірі. За твердженнями різних текстильних археологів, йдеться про багато шарів різних видів матерії, зліплених докупи внаслідок давності; ядро становить туніка з шерсті. Водночас трірський єпископат 2011 року в описі реліквії вказує на наявність в її сьогоднішньому складі "шовку, сатинового шовку, тюлю, фетру та тафти" "червоно-коричневої, коричневатої та зеленуватої фарби".

Коли на початку лютого 2012 року бернський текстильний археолог Реґула Шорта досліджувала хітон, то вкотре з'ясувалося, що навіть з сьогоднішніми досягненнями науки неможливо точно визначити ані його вік, ані походження. Втім, за словами Бецинґа, це й не є принциповим: "Ми користуємось скарбом для того, щоб показати міцність християнської віри".

За легендою, Свята Єлена, мати римського імператора Костянтина, знайшла одяг Ісуса Христа під час паломницької подорожі до Єрусалима у 326-328 році та перевезла його до Тріра як подарунок місцевій церкві. Справжність хітону було документально підтверджено лише у 1196 році. Автентичність трірської реліквії визнав у 1515 році Папа Лео X.

Делегації з України

Паломництво до Святого хітону 1996 року

Паломництво до Святого хітону 1996 року

Цього року паломництво до Святого хітону вперше буде екуменічним. Під гаслом "…звести докупи те, що роз'єднано" до Тріра запросили не лише католиків, але й протестантів, православних та віруючих без конфесійної приналежності. Останню прощу до Трірського собору в 1996 році відвідало близько 700 тисяч паломників.

Велетенський інтерес до рідкісної події не оминув увагою й Україну. Про це свідчать численні інтернет-сайти українською та російською мовами, на яких українцям пропонують взяти участь у паломницькій подорожі до Тріра. Причому реліквія цікавить як православну церкву, так і греко-католицьку (УГКЦ), не кажучи вже про українських римо-католиків. Одна з організацій пропонує прочанам відвідати заодно й Кельн, Париж та місцеві курорти на мінеральних водах. Загальна вартість такої тижневої подорожі з Харкова, включно з перелітом та місцями у готелях, коштує 1200 євро.

В Німеччині цілі шкільні класи готуються у пішу подорож до Тріра, розповідає уповноважена з паломництва міста Вельклінґен у землі Саар Карін Мюллер-Бауер. "Неймовірно, які масштабні процеси запустила паломницька хода",- каже вона. Через спеціальне інформаційне бюро паломники можуть знаходити одне одного. Для відпочинку подорожніх трірська Лікарня милосердних братів надаватиме протягом чотирьох тижнів місця для відпочинку із безкоштовним нічлігом та харчуванням.

Водночас від паломництва отримують зиск місцеві готелі та заклади кулінарії. Керівник туристичного управління Тріра Ганс-Альберт Бекер каже, що вільних місць у готелях не буде, а потік туристів буде приблизно удвічі більшим, ніж у звичайні дні. Найстаріше німецьке місто Трір відвідують близько 4 мільйонів туристів на рік.

Автентичних хітонів - багато

Трір, 1996 рік

Трір, 1996 рік

Однак не лише у Німеччині існує Риза Господня. Деякі інші країни мають власні місця зберігання цієї ж християнської святині. Загалом у світі налічується понад п'ятдесят таких місць, вони перелічені у Єпископському соборному музеї в Трірі. У яких з них містяться рештки справжньої туніки Ісуса, вченим достеменно невідомо. Зокрема, власні скарбниці із рештками священої матерії можна знайти у Англії та Іспанії, Росії та Грузії тощо.

Керівник соборного музею Маркус Ґросс-Морґен каже, що Хітон Спасителя у Трірі як за своїм матеріалом та цілісністю, так і за масовістю паломництва до нього, є найвизначнішим у Європі. Ще одне дуже масове поклоніння Святому хітону відбувається в місті Аржантей під Парижем.

DW.COM