″Пам′ятник ганьби″ для одіозного німецького націоналіста | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 24.11.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

"Пам'ятник ганьби" для одіозного німецького націоналіста

Митці берлінського "Центру політичної краси" помстилися політику від правопопулістської АдН за його гострий випад на адресу Меморіалу жертвам Голокосту в Берліні та встановили схожий пам'ятник під його власним будинком.

Пам'ятник загиблим євреям Європи, Німеччина, Голокост

Цей пам'ятник Геке може щодня бачити зі свого вікна

У невеличкому селі Борнгаґен на колишньому кордоні між Східною та Західною Німеччиною живе лише 270 людей. Досі воно не особливо привертало до себе увагу громадськості, але тепер усе може змінитися. Адже тепер там встановлено "Пам'ятник загиблим євреям Європи" - подарунок одному з жителів села, одіозному політику від правопопулістської партії "Альтернатива для Німеччини" (АдН) Бйорну Геке (Björn Höcke).

Відповідь на "дрезденську промову" Геке

У січні 2017 року Геке виступив у східнонімецькому Дрездені з суперечливою промовою. "Ми, німці, - єдиний народ, який викарбував у серці пам'ятник ганьби (німецькою буквально "Denkmal der Schande". - Ред.)", - сказав він. Під цим пам'ятником Геке мав на увазі меморіал жертвам Голокосту біля Постдамер Платц у Берліні і звернувся з вимогою "розвернути політику історичної пам'яті на 180 градусів".

Бйорн Геке, АдН

Бйорн Геке

Після цієї промови мистецький колектив з Берліна "Центр політичної краси" (ZPS) орендував ділянку по сусідству з будинком Геке у згаданому селі. Починаючи з середи, 22 листопада, там тепер стоять 24 бетонні блоки, таємно встановлені протягом ночі, не побачити які з будинку Геке просто не можливо. Поліцію організатори акції поінформували завчасно, каже мистецький директор ZPS Філіпп Рух (Philipp Ruch). За даними Центру, експлуатація пам'ятника, включно з орендою ділянки, вже сьогодні профінансована на п'ять років наперед - завдяки пожертвам, які вдалося назбирати лише протягом 12 годин. Організатори акції хочуть, аби пам'ятник таким чином став другим туристичним об'єктом села поряд із руїнами фортеці Ганштайн. За словами "уповноваженого з питань ескалації" ZPS Штефана Пельцера (Stefan Pelzer), "пам'ятник ганьби" Геке, можливо, навіть переживе в Борнгаґені його самого". Експлуатація об'єкта коштує 8400 євро на рік.

У партії "Альтернатива для Німеччини" ситуацію бачать, звісно, інакше. Керівник справами фракції АдН у земельному парламенті Тюрингії  Штефан Меллер (Stefan Möller) закинув мистецькому колективу "ведення психологічної війни" та вимагає вжити заходів проти пам'ятника. Між тим до земельної ділянки самого Геке прибуло чимало людей, дехто з них на весь голос сипав образи на адресу присутніх митців та журналістів. За даними Spiegel Online, хтось навіть зустрів представників преси зі словами: "Схоже, без дубинки мені не обійтися. Раніше я б виловив вас петлею!". Поліція уже навіть почала застосовувати проти декого заборону на присутність та приставила охорону, аби запобігти вандалізму на меморіалі.

Берлінський меморіал жертвам Голокосту

Берлінський меморіал жертвам Голокосту став прототипом для створення митцями-провокаторами пам'ятника під вікнами Геке

Необхідне преклоніння та прощення

Встановлений у Борнгаґені пам'ятник із сірих бетонних блоків є алюзією на 2711 бетонних плит Меморіалу жертвам Голокосту в Берліні, які з 2005 року нагадують про мільйони вбитих у Європі євреїв. "Ми не можемоі не хочемо залишити без уваги абсурдні вимоги до історичної політики", - пояснює Філіпп Рух заяві ZPS. Провокативна мистецька група вимагає від Геке, аби той став на коліна перед меморіалом у Берліні чи новозбудованим пам'ятником у Борнгаґені та попросив прощення за німецькі злочини під час Другої світової війни.

Акція берлінських митців-провокаторів подобається і співініціаторці берлінського Меморіалу жертвам Голокосту Леї Рош (Lea Rosh). "Це чудова ідея", - привітала вона спорудження борнгаґенського пам'ятника. За її словами, така акція незадовго до початку різдвяного періоду є "чудовим покаранням" для Бйорна Геке. Адже йому й справді важко буде не побачити збудований біля його будинку пам'ятник, якщо він захоче виглянути у вікно.

Не без критики 

У той же час стає дедалі більше й тих, хто критикує акцію ZPS. Журналісти Філіп Майнгольд (Philip Meinhold) та Ганнінґ Войґтс (Hanning Voigts) закидають на свої сторінках у соцмережі Twitter "Центру політичної краси" використав жертв Голокосту у власних цілях. Цьому заперечує публіцист Андреас Кемпер (Andreas Kemper), який так само в Twitter написав, що не можна казати, що пам'ятник жертвам Голокосту інструменталізують, якщо використовують його для того, щоб "привернути увагу до його нацистської" риторики.

Очільник земельної єврейскої громади Тюрингії Райнгард Шрам (Rheinhard Schramm) заявив медіакомпанії MDR, що він хоча й вітає протести проти Бйорна Геке, однак вони недоречні перед його будинком. Акція "добре задумана, але погано втілена", вважає Шрам.

Критику викликає також концентрація акції на приватному житті політика. Він одружений і має чотирьох дітей. У заяві федерального правління АдН наголошується: "Фактично йдеться про напад на людську гідність та відкриту спробу порушити приватне життя сім'ї".

Мистецька група на своєму сайті зазначала, що протягом кількох місяців до цього спостерігала за Геке. З огляду на це глава парламенту Тюрингії, представник ХДС, Крістіан Каріус (Christian Carius) навіть вбачає паралелі з авторитарними урядами: "Прослуховування і шпіонаж за депутатами та їхніми родинами схожі на деморалізуючі методи держбезпеки". Він закликає земельний уряд подбати про те, щоб стеження негайно припинилося та були проведені необідні розслідування.

У той же час журналістка Діна Різе (Dinah Riese) в газеті tageszeitung наголошує, що місце проживання Геке відоме громадськості щонайменше з 2015 року, адже він сам детально описував свій будинок в інтерв'ю. На думку журналістки, йдеться про те, чи "ми як суспільство" просто "пересиджуватимемо", а значить - допускатимемо дискусію про історичну пам'ять у такому вигляді, як Геке та його прихильники її ведуть, чи "можемо їй щось протиставити".

Дивували вже не раз

"Центр політичної краси" відомий своїми суперечливими акціями. У 2014 році активісти на знак протесту проти політики ЄС щодо біженців демонтували 14 пам'ятних хрестів жертвам Берлінського муру на березі річки Шпрее. Однак пізніше вони повернули їх на місце.

А задля акції допомоги на користь дітей із Сирії вони підробили інтернет-сторінку німецького міністерства у справах сім'ї. Іще одна акція-протест проти політики ФРН щодо біженців сталася у 2016 році. Тоді вони два тижні утримували чотирьох живих тигрів у клітці перед театром імені Максима Горького у Берліні та оголосили, що якщо уряд не дозволить їм привезти в країну біженців на орендованому літаку, вони готові бути публічно "розтерзані" тиграми.

Дивитись відео 01:23
Now live
01:23 хв

Возз'єднання родини через 75 років після Голокосту (22.11.2017)

DW.COM

Аудіо й відео до теми

Реклама