Обурення нападом Північної Кореї | Новини й аналітика зі світу політики: оцінки, прогнози, коментарі | DW | 24.11.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Світ

Обурення нападом Північної Кореї

Різкою критикою і обуренням відреагував світ на гранатний обстріл території Південної Кореї північнокорейськими військовими. США запевнили Сеул у підтримці й закликали країни Азії консолідувати свої позиції щодо КНДР.

default

Кадри дуже нагадують репортажі з війни: рвуться гранати, гасне світло, горять будинки, люди розбігаються, рятуючи свої життя. Не дивно, що світ реагує обуренням на те, що відбулося у вівторок, 23 листопада, коли армія Північної Кореї здійснила гранатний обстріл південнокорейського острова Йонпхйондо.

Небезпечний прикордонний конфлікт

За інформацією на середу, в результаті обстрілу загинули двоє і отримали поранення 15 військових Південної Кореї. Є також поки не підтверджена інформація й про двох загиблих мирних жителів. На південнокорейському острові згоріли багато будинків. Південна Корея почала стріляти у відповідь, і в результаті впродовж години тривала сутичка на конфліктному відтинку морського кордону між двома державами.

Südkorea Insel Yeonpyeong Konflikt mit Nordkorea Dossierbild 3

Місце обстрілу

Водночас Північна Корея стверджує, що лише відповіла на обстріл, здійснений із сусідньої держави. У середу Пхеньян офіційно назвав вівторкові події «брутальною військовою провокацією». Південні корейці свою провину заперечують. Щоправда Сеул підтвердив, що в районі, де стався конфлікт, дійсно проводилися військові навчання. Однак, за офіційними запевненнями, військові стріляли не в північному, а в західному напрямку.

Підтримка й заклики до розважливості

Після розповсюдження інформації про перестрілку, Китай, найбільш наближена до Північної Кореї країна Азії, закликав обидві держави – як КНДР, так і Південну Корею до розважливості. Обидві корейські держави мають робити свій внесок до миру на півострові, наголосив у офіційній реакції речник китайського МЗС. З попередженнями про недопущення ескалації конфлікту між Північною та Південною Кореєю виступили також ООН, НАТО, Євросоюз і Росія.

Südkorea Insel Yeonpyeong Konflikt mit Nordkorea

Південні корейці вшановують загиблих моряків

Водночас президент США Барак Обама пообіцяв Південній Кореї підтримку на тлі вівторкового конфлікту з Північною Кореєю. Ця позиція Сполучених Штатів є непорушною, говориться у відповідній заяві Білого дому. Президенти США та Південної Кореї домовилися також під час телефонної розмови, що вже незабаром військові обох країн проведуть спільні навчання. Водночас Обама апелював до усіх азійських країн консолідувати свої позиції щодо Північної Кореї. Всі держави регіону мають визнавати, що ця комуністична країна є серйозною і сталою загрозою, сказав президент США в інтерв’ю американському телеканалу ABC. На переконання Обами, міжнародна спільнота має чинити більший тиск на Північну Корею.

Внутрішньополітичні мотиви Пхеньяна

Керівництво Південної Кореї запевнило, що буде завжди відповідно реагувати на напади з боку північного сусіда, особливо коли йдеться про загрозу цивільному населенню. Чунг Мін Лі, експерт з міністерства закордонних справ у Сеулі, висловлює тезу, що напад на Південну Корю може мати причини, які слід шукати у внутрішній політиці КНДР. Відомо, що нині там відбувається процес передачі влади від державного лідера Кім Чен Іра його сину Кім Чен Уну. Також з Пхеньяна надходить інформація про те, що час від часу у верхівці комуністичної країни формується протистояння цьому процесу. Тому цілком можливо, на думку експерта, що напад на Південну Корею мав на меті спровокувати в такий критичний момент ще більше страху в північнокорейського населення.

Формально Північна й Південна Корея все ще воюють між собою. Договору про мир у корейській війні між ними немає. КНДР не визнає визначений ООН 1953 року морський кордон між Північною та Південною Кореєю. Острів Йонпхйондо розташований неподалік від цього кордону в Жовтому морі.

Автори: Кристиан Вальц/Леся Юрченко
Редактор: Наталя Неділько