Німеччина повертає Україні історичні фотодокументи | Музика й кіно, література й мистецтво з Німеччини | DW | 20.11.2008
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Культура й стиль життя

Німеччина повертає Україні історичні фотодокументи

Німеччина продовжує повертати Україні вивезені під час Другої світової війни культурні цінності. Завдяки тісній співпраці архівістів двох країн вдалося знайти цінні фотодокументи, які раніше вважалися зниклими.

У Києві сьогодні відбулася урочиста церемонія передачі пам’яток.

У Києві сьогодні відбулася урочиста церемонія передачі пам’яток.

246 фотопозитивів, які Федеральний архів Німеччини сьогодні урочисто повернув Державному комітету архівів України, подолали тисячі кілометрів. Ці зображення входили до групи матеріалів, конфіскованих свого часу у Києві Оперативним штабом рейхсляйтера Розенберґа. Завданням штабу був збір в окупованих німецькими військами областях різноманітних культурних надбань з архівів, бібліотек, музеїв і церковних канцелярій та їх транспортування до Німеччини. По завершенні війни всі матеріали були перевезені до США, де майже двадцять років залишалися у Бібліотеці Конгресу. Зрештою на початку 60-х років американці повернули усе німецькому Федеральному архіву. Хоча контакт з українським Держкомітетом архівів було налагоджено ще на початку 90-х, пошуки саме цих знімків тривали п'ятнадцять років. Пояснює представник Бундесархіву Кай фон Йена: « Після повернення з Америки ці фото були тематично впорядковані разом з німецькими фотографіями. І лише з допомогою українських колег, які, звичайно, ще зберегли свої старі каталоги і надіслали їх до Німеччини, нам і вдалося відсортувати українські фотографії». Віднайдені фотоматеріали показують мотиви щоденного життя в Україні у період між двома світовими війнами, а також документують обороноздатність, транспортні засоби та пропаганду в Радянській Україні. (тб)
Реклама