1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Німеччина: довічне ув’язнення

13 лютого 2009 р.

У Гамбурзі суд засудив мігранта, який убив свою сестру. Йому не пасував її стиль життя.

https://p.dw.com/p/GtsO
Ахмад О. убив сестру ножем.Фото: picture-alliance/ dpa

У п’ятницю земельний суд Гамбурга ухвалив вирок в одному з найгучніших процесів у Німеччині: 24-річний німець афганського походження Ахмад О. проведе решту життя за гратами. В травні минулого року він жорстоко вбив свою 16-річну сестру Морсаль. 23 удари ножем.

“Він убив (дівчину) з чистої нетолерантності”, - сказав головуючий суддя Вольфганг Бакен. “З одного боку він її любив, з іншого – ненавидів її стиль життя”. Афганська родина дотримувалася традиційних норм, а загибла дівчина поводилася як її німецькі ровесниці: косметика, вечірки, хлопці.

Що таке честь?

Після оголешння вироку родичі загиблого зчинили в залі суду галас і почали стукати в скляну огорожу. Сам засуджений вигукував: “Що таке честь? Що це?” Він також сказав, що давно був би на свободі, якби процес

відбувався в Кабулі. Адвокати заявили про намір оскаржити вирок.

Процес проти Ахмада О. викликав у Німеччині гучний резонанс. Повідомляється, що родичі тиснули на загиблу дівчину задовго до її смерті. Воно знову і знову шукала захисту в державних установах для підлітків, а також кілька разів подавала до суду на свого брата. (рг)