Німецькі ЗМІ: Обама давно знав про прослуховування телефону Меркель | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 27.10.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Німецькі ЗМІ: Обама давно знав про прослуховування телефону Меркель

Президент США Барак Обама віддавна знав про те, що телефони Анґели Меркель прослуховуються, пише видання Bild am Sonntag. Утім, стеження за канцлеркою ФРН, за його розпорядженням, було тільки посилене.

За дорученням Обами стеження за Меркель тільки посилили?

За дорученням Обами стеження за Меркель тільки посилили?

Обама знав про прослуховування канцлерки ФРН Анґели Меркель ще з 2010 року. Про це пише у неділю, 27 жовтня, видання Bild am Sonntag з посиланням на джерела в американських спецслужбах. За даними газети, тодішній керівник Агентства національної безпеки (NSA) Кіт Александер особисто повідомляв йому про таємну операцію. Утім, "Обама тоді не зупинив операцію, а дозволив проводити її далі", - цитує газета співробітника-високопосадовця з Агентстства національної безпеки. Натомість згодом Білий дім доручив зібрати докладне досьє на Анґелу Меркель.

Барак Обама не довіряв німецькій канцлерці і хотів усе про неї знати, розповів інформатор газети. Як наслідок, Агентстство національної безпеки посилило стеження за Анґелою Меркель. При цьому прослуховувався не лише партійний мобільний телефон лідерки Християнсько-демократичного союзу, а й телефон, який вважали захищеним від прослуховування, одержаний нею влітку цього року. Це свідчить на користь того, що стеження за Анґелою Меркель здійснювалося до нещодавнього часу, йдеться у статті видання Bild am Sonntag.

Шпигували ще й за Шредером

За цією інформацією, фахівці американської спецслужби перехоплювали не лише телефонні розмови німецької канцлерки, а й її SMS-повідомлення. Тільки особливо захищена телефонна лінія Меркель у відомстві федерального канцлера залишалася вільною від прослуховування.

Дивитись відео 01:16
Now live
01:16 хв

США, вочевидь, прослуховували телефон Меркель

Усі дані передавалися не до центрального офісу Агенстства національної безпеки, як зазвичай, а безпосередньо до президентської адміністрації Обами. Як зазначається у матеріалі Bild am Sonntag, Агентство національної безпеки стежило і за попередником Меркель у канцлерському кріслі - Ґергардом Шредером, а після приходу до влади Анґели Меркель цю практику просто продовжили.

Раніше впливовий німецький тижневик Der Spiegel повідомив, що президент США Барак Обама запевнив канцлерку Німеччини, що нічого не знав про її прослуховування. Він також вибачився перед нею і висловив жаль з цього приводу.

Покарати винних

Тим часом міністр внутрішніх справ Німеччини Ганс-Петер Фрідрих вимагає застосування юридичних кроків у зв'язку зі скандалом довколо прослуховування телефонів Анґели Меркель. Він зауважив, що прослуховування - злочин, а винні мають притягатися до відповідальності.

"Якщо американці прослуховували мобільні телефони у Німеччині, то вони порушили норми німецького права на німецькій території", - заявив політик, представник Християнсько-соціального союзу в інтерв'ю виданню Bild am Sonntag. За його словами, такі дії - абсолютно неприйнятні. Міністр вимагає ретельного розслідування усіх звинувачень, наголошуючи, що довіру до союзника США підірвано.

Суботні протести у Вашингтоні

Суботні протести у Вашингтоні

Обурення не вщухає

Обурення німців з приводу можливого прослуховування Меркель не вщухає. За даними одного з останніх опитувань, більшість німців навіть виступає за припинення переговорів про створення трансатлантичної зони вільної торгівлі між ЄС і США. 58 відсотків опитаних інститутом YouGov дали таку відповідь, повідомляє Der Spiegel. Водночас 28 відсотків учасників опитування зазначили, що вважають такий крок хибним, передає інформагенція afp. Як відомо, днями до припинення переговорів про створення зони вільної торгнівлі між ЄС і США, закликав президент Європарламенту Мартін Шульц.

Напередодні у Вашингтоні сотні людей вийшли на вулиці з протестами проти дій Агентства національної безпеки. За даними організаторів, участь в акції взяли більше двох тисяч людей. На плакатах демонстрантів містилися вимоги про припинення масштабного шпигування, а на деяких з них були слова подяки колишньому співробітнику спецслужби, викривачеві скандалу зі стеженням Едвародові Сноудену, повідомляє агентство Reuters. Організатори акції, серед яких і правозахисні групи, закликали Конгрес США реформувавти закони, які регулюють збирання інформації Агентством національної безпеки.

DW.COM

Аудіо й відео до теми