1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Німецька преса про справу Дем'янюка: «Правда не втрачає силу за давністю років»

16 квітня 2009 р.

У відповідь на чергове відкладення екстрадиції з США вихідця з України Івана Дем'янюка до Мюнхена німецькі видання наполягають на необхідності проведення судового процесу, який стане символічним для правосуддя ФРН.

https://p.dw.com/p/HYML
14 квітня працівники імміграційної служби мали посадити 89-річного Дем'янюка (у візку) на літак до Німеччини.Фото: AP

«Якщо процес проти колишнього українця таки розпочнеться, це буде, ймовірно, остання справа проти спільника Голокосту. Той факт, що перед судом постане лише один з другорядних учасників цього геноциду, не применшує значення цього процесу: правове опрацювання жахливих злочинів не завершене і після багатьох десятиліть», - наголошує німецьке видання «Lübecker Nachrichten».


Газета «Der neue Tag» переконує читачів у необхідності довести справу Дем'янюка до логічного завершення: «Потрібно продемонструвати, що правова держава та її слідчі органи функціонують бездоганно, як годинниковий механізм, права людини - це незнищенний здобуток цивілізації, а вбивство чи співучасть у ньому не втрачають сили і через 66 років.»


«Чи потрібно запроторити старого чоловіка у в’язницю? Ні, не потрібно. Але винести йому вирок необхідно», - зазначає газета «Süddeutsche Zeitung» у своїй статті під назвою «Правда не втрачає силу за давністю років» і підсумовує: «Виникає підозра, що покарання таких старих чоловіків слугує як компенсація старих упущень юстиції. Така підозра хибна. Теперішні обвинувальні вироки і покарання – символічні. Розплати більше немає.»


ТБ/РГ/afp/ots