Новий візовий кодекс ЄС має спростити процедуру видачі шенгенських віз | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 05.04.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Новий візовий кодекс ЄС має спростити процедуру видачі шенгенських віз

З понеділка почав діяти новий візовий кодекс Європейського союзу щодо третіх країн. Його мета – спростити й узагальнити процедуру отримання короткострокової візи для в’їзду до країн так званого Шенгенського простору.

default

Близько десяти мільйонів людей отримують щороку так звану шенгенську візу, з якою вони можуть в’їжджати до більшості країн ЄС, а також до Норвегії, Ісландії та Швейцарії. З 5 квітня, з початком дії нового візового кодексу ЄС, спрощується процедура для тих, хто хоче отримати короткострокову візу, тобто право на перебування в країнах Шенегенського простору до трьох місяців.

Узагальнити, спростити і здешевити

Antrag auf Visum

Формуляри мають стати простішими

«Мета нового візового кодексу ЄС полягає в тому, щоб координувати процес видачі віз в країнах Шенгенської угоди, а отже спростити для мільйонів людей у світі процедуру подання заявки на отримання візи», - пояснює Сесілія Малмстрьом, єврокомісар з питань юстиції.

На практиці зміни полягають передусім у тому, що процедура отримання візи, яка донині мала свої правила в кожному окремому консульстві шенгенських держав, стає більш узагальненою і навіть в окремих випадках дешевшою. Хоча за отримання візи все ще стягуватимуть платню 60 євро, за дітей треба буде платити менше. Йдеться про 35 євро за візу для дитини віком від шести до 12 років.

Коротші анкети

Коротшим і простішим для заповнення стає і формуляр-заявка на шенгенську візу. «Я гадаю, що слід погодитися, що процес видачі віз у минулому не був приємним для клієнтів. Адже на порядку денному були й довжелезні черги, й часом два місяці чекання на можливість подати заявку на візу», - окреслює проблеми керівник юридичного відділу Єврокомісії Ян де Койстер.

Visastelle der deutschen Botschaft in Kiew

Черги мають зникнути

Такі довгі терміни очікування мають зникнути. Упродовж 15 календарних днів консульство країни Шенгенського простору має назвати бажаючому отримати візу конкретний термін для подання заявки. Після того, як відповідний формуляр передано до консульства, упродовж двох тижнів має з’явитися рішення щодо візи.

Чітке обґрунтування відмов

Якщо візу видавати відмовляються, то така відмова має бути підкріплена чіткими аргументами. Це істотна зміна, адже донині відмову у візі не завжди обґрунтовували. Новий візовий кодекс передбачає також, що через рік, з квітня 2011 року в усіх шенгенських країнах можна буде юридично оскаржити рішення про відмову у видачі візи.

У Євросоюзі вважають, що запроваджені новим візовим кодексом зміни сприяють тому, що процес отримання віз стає чеснішим, прозорішим і простішим. Нововведення не стосуються, щоправда, таких країн ЄС, як Великобританія, Ірландія, Болгарія, Румунія та Кіпр. Ці держави не входять до Шенгенського простору.

Автори: Сузанне Генн/Леся Юрченко

Редактор: Євген Тейзе

DW.COM

Реклама