Неоднозначний бізнес: 10 тисяч євро за дисертацію | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 23.03.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Неоднозначний бізнес: 10 тисяч євро за дисертацію

Скандал довкола плагіату екс-міністра оборона Німеччини Карла-Теодора цу Ґуттенберґа отримав продовження в Берлінському адміністративному суді. Позивалися дві фірми, які пропонують послуги з написання дисертацій.

default

Обидві фірми доводили в суді, що саме вони можуть написати будь-яку дисертацію за замовленням і тому є кращими так званими "ґоустрайтерами" в німецькомовних країнах. Конкретно суперечка сталася через те, що олна фірма прагне заборонити називати себе «однією з кращих».

Проте цей "титул" може залишитися без власника. Річ у тому, що згідно із законом, претендент на науковий ступінь повинен писати і захищати свою дисертацію сам, а тому написання наукових праць третьою особою є протизаконним, аргументував своє рішення суддя в аналогічному процесі, який недавно прошел в Дюссельдорфі.

«Чорнетки» для науковців

Слово "ґоустрайтер", що можна перекласти з англійської як "письменник-примара", недавно було відомо лише небагатьом. Фірми, які пропонують написання дисертація, дипломів чи рефератів, не афішують свої послуги. Офіційно все нібито легально, оскільки «ґоустрайтери», як вважається, пропонують замовникам «чорнетки», на основі яких ті пишуть свої наукові роботи.

За помірні суми, які починалися від 2000 євро, у Німеччині можна замовити у "письменників-примар" будь-який науковий текст. За 10 тисяч євро - дисертацію. Фірми, що мають у своїх лавах непомітних трудівників пера з будь-якої галузі науки, отримують величезні прибутки. Наприклад, один з позивачів, швейцарська фірма "Акад райт" стверджує, що її послугами користується близько півтора тисяч клієнтів на рік.

Чи користувався послугами "ґоустрайтерів" міністр оборони ФРН цу Ґуттенберґ, коли писав свою докторську дисертацію, невідомо. Він сам це заперечує. Але титул у нього все ж таки відібрали, оскільки з’ясувалося, що значна частина роботи була не з-під пера консервативного політика.

Вирок Берлінського суду очікується в травні. Якщо до того часу сперечальники не вирішать суперечку між собою.

Автор: Олександр Сосновський
Редактор: Роман Гончаренко

DW.COM

Реклама