На ювілей Єлисейського договору Меркель та Олланд перейшли на ″ти″ | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 22.01.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

На ювілей Єлисейського договору Меркель та Олланд перейшли на "ти"

Німеччина та Франція святкують 50-ту річницю підписання Єлисейського договору, який може слугувати наочним прикладом розв’язання сучасних конфліктів. Парламенти двох країн провели у вівторок спільне урочисте засідання.

22 січня 1963 року тодішній федеральний канцлер Конрад Аденауер та президент Шарль де Голль підписали в Парижі німецько-французький договір про дружбу. Після століть ворожнечі та воєн Єлисейський договір започаткував довгострокове примирення між німцями та французами. Сьогоднішні відносини між сусідніми країнами не в останню чергу будуються на засадах цього договору.

Цього вівторка, 22 січня, Німеччина та Франція вшанували 50-ту річницю Єлисейського договору. Кульмінацією стало спільне засідання парламентів двох країн у будівлі Бундестагу в Берліні. Президент Бундестагу Норберт Ламмерт підкреслив важливість угоди, адже німецько-французьке порозуміння - невід'ємний елемент майбутнього об'єднаної Європи. Разом з тим, він додав, що зараз дві країни перебувають радше у "фазі пристрасної зваженості", аніж романтичної закоханності.

Порція критики від опозиції

Через ювілей Єлисейського договору у Берліні створили святковий настрій

Через ювілей Єлисейського договору у Берліні створили святковий настрій

Голова опозиційної фракції соціал-демократів Франк-Вальтер Штайнмаєр, колишній міністр закордонних справ, висловився про сучасний стан взаємин вельми критично. "Бували й кращі часи",- сказав він в інтерв'ю одному з німецьких видань. Зі свого боку, лідер право-радикального французького Національного фронту Марін ле Пен заявила, що Франція систематично підпорядковує себе Німеччині. Рівноправного партнерства більше не існує, а є "німецька Європа", підкреслила вона.

Натомість керівники урядів Франції та Німеччини Франсуа Олланд та Анґела Меркель на своїй зустрічі в Берліні 22 січня анонсували спільні ініціативи зі збереження єврозони. Так, у травні вони хочуть представити пропозиції щодо стабілізації та поглиблення валютного союзу. Очікуються також ініціативи для покращення ринку праці Європейського Союзу, розвитку енергетики та екології, а ще підвищення конкурентоздатності.

Неочікувано теплі стосунки

Меркель та Олланд вже звертаються до одне одного по імені

Меркель та Олланд вже звертаються до одне одного по імені

Як відзначають німецькі ЗМІ, Меркель та Олланд якраз до 50-тої річниці договору про дружбу в своєму спілкуванні перейшли на "ти". Голова консервативної ХДС та соціаліст, обом з яких по 58 років, під час вечері в берлінському ресторані "Lutter und Wegner" звертались одне до одного по імені, без зайвої дистанції, переповідали свідки.

На офіційній зустрічі у вівторок канцлер та президент продовжили спілкуватись у такій манері. Меркель назвала ювілей Елисейського договору "дуже особливою подією", а відносини двох країн охарактеризувала як "надзвичайно тісні", повідомляє dpa. Олланд сказав, що ця співпраця є безпрецедентною у світі, однак може бути ще посилена, особливо у галузях контактів молоді, освіти та культури.     

Те, що стосунки між лідерами Німеччини та Франції стають дедалі теплішими, є неочікуваним. Адже Меркель на минулорічних французьких виборах відверто агітувала за опонента Олланда – Ніколя Саркозі.

Дивитись відео 01:47
Now live
01:47 хв

У чому секрет німецько-французької дружби?

DW.COM

Аудіо й відео до теми

Реклама